"application du système de comptabilité nationale" - Traduction Français en Arabe

    • تنفيذ نظام الحسابات القومية
        
    • لتنفيذ نظام الحسابات القومية
        
    Rapport sur l'application du Système de comptabilité nationale (SCN) révisé UN تقرير عن تنفيذ نظام الحسابات القومية المنقح
    La Commission sera également saisie du rapport des Amis de la présidence sur les obstacles à l'application du Système de comptabilité nationale (1993). UN وسيعرض على اللجنة أيضاً تقرير فريق أصدقاء الرئيس عن الحواجز التي تعيق تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993.
    Rapport du Secrétaire général sur l'évaluation des étapes définies pour suivre les progrès de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 dans les États Membres UN تقرير اﻷمين العام عن تقييم معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ في الدول اﻷعضاء
    I. PRINCIPALES ÉTAPES DE L'application du Système de comptabilité nationale DE 1993 ET DU PROCESSUS DE SUIVI 5 - 12 4 UN معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ واستخدام هذه المعالم في عملية الرصد
    I. PRINCIPALES ÉTAPES DE L'application du Système de comptabilité nationale DE 1993 ET DU PROCESSUS DE SUIVI UN أولا - معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ واستخدام هذه المعالم في عملية الرصد
    4. application du Système de comptabilité nationale de 1993. UN ٤ - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣.
    4. application du Système de comptabilité nationale de 1993 UN ٤ - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣
    3. application du Système de comptabilité nationale (SCN 1993) et plans relatifs à de nouvelles recherches essentielles. UN ٣ - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ والخطط الخاصة بالبحوث اﻷساسية الاضافية.
    application du Système de comptabilité nationale DE 1993 UN تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣
    application du Système de comptabilité nationale DE 1993 (SCN 1993) UN تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣
    III. application du Système de comptabilité nationale DE 1993 5 4 UN ثالثا - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ .
    4. application du Système de comptabilité nationale de 1993 (SCN de 1993). UN ٤ - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣.
    La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale, présentant les étapes définies pour suivre les progrès de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 (SCN de 1993). UN سيعرض على اللجنة تقرير مقدم من الفريــق العامــل المشترك بين اﻷمانــات المعني بالحسابات القومية، يتضمن تحديدا للمعالم اللازمة لرصد التقدم المحرز في تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣.
    73. La Division de statistique de l'ONU a fait le point, à l'intention du Comité, de l'application du Système de comptabilité nationale (SNC) de 1993. UN ٧٣ - قامت الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة بإحاطة اللجنة علما بالتقدم المحرز في تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣.
    La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale, dans lequel ce dernier fournit des renseignements sur les questions issues de l'application du Système de comptabilité nationale (SCN). UN سيعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية. ويقدم التقرير معلومات عن المسائل المنبثقة عن تنفيذ نظام الحسابات القومية.
    La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale, dans lequel ce dernier fournit des renseignements sur les questions issues de l'application du Système de comptabilité nationale (SCN). UN سيعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية. ويقدم التقرير معلومات عن المسائل المنبثقة عن تنفيذ نظام الحسابات القومية.
    La Commission est priée de communiquer ses vues et de proposer des orientations concernant les mesures de renforcement des capacités en la matière conformément au programme d'application du Système de comptabilité nationale 2008. UN ويطلب من اللجنة أن تبدي رأيها وتقدم توجيهاتها بشأن جهود بناء القدرات في مجال الحسابات القومية على النحو المبين في برنامج تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008.
    Évaluation de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 UN ثانيا - تقييم مدى تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993
    I. application du Système de comptabilité nationale de 1993 : application des concepts UN الأول - تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993: الامتثال لمفاهيم نظام الحسابات القومية لعام 1993
    Évaluation de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 UN ثالثا - تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993
    Rapport du Secrétaire général sur l'évaluation des étapes de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 dans les États Membres UN تقرير الأمين العام عن التقييم الهام لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 من قبل الدول الأعضاء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus