"application efficace des principes" - Traduction Français en Arabe

• إعمال مبادئ
• ضمان العمل بمبادئ
• التنفيذ الفعال للمبادئ

application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime
إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

Débat général sur l'application efficace des principes directeurs des Nations Unies sur la prévention du crime
المناقشة العامة حول إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة

Document de travail établi par le Secrétariat sur l'application efficace des principes directeurs des Nations Unies relatifs à la prévention du crime
ورقة عمل من إعداد الأمانة عن إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime
البند 5 من جدول الأعمال: إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

5. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime.
5 - ضمان العمل بمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة.

Le Groupe de travail collaborera étroitement avec d'autres acteurs dans ce domaine pour maximiser les synergies et faire en sorte que les résultats du Forum poursuivent et renforcent l'application efficace des principes directeurs et l'agenda plus général des entreprises et des droits de l'homme aux échelons mondial, régional et national.
وسيعمل الفريق العامل بشكل وثيق مع جهات فاعلة أخرى في ميدان الأعمال التجارية وحقوق الإنسان للاستفادة إلى أقصى حد من أوجه التآزر وضمان أن نتائج تنبني على التنفيذ الفعال للمبادئ التوجيهية وعلى جدول الأعمال الأوسع نطاقا للأعمال التجارية وحقوق الإنسان على الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي، وتساهم فيهما.

application efficace des principes directeurs des Nations Unies relatifs à la prévention du crime
إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

5. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime.
" 5 - إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة.

5. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime.
5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة.

3. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime;
3- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة؛

3. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime
3- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

En 2008, l'UNODC a commencé à mettre au point, avec le soutien du Gouvernement canadien et en partenariat avec le Centre international pour la prévention de la criminalité, un outil d'évaluation de la prévention de la criminalité et un manuel sur l'application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime.
وفي عام 2008، بدأ المكتب في وضع أداة لتقييم جهود منع الجريمة وكتيّب حول كيفية إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن منع الجريمة، وذلك بدعم من حكومة كندا وبشراكة مع المركز الدولي لمنع الجريمة.

application efficace des principes directeurs
إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية

application efficace des principes directeurs des
إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية

5. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime
5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة

5. application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime.
5- ضمان العمل بمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة.