Découvrez nos services en

    "approche sexospécifique" - Traduction Français en Arabe

    • الذي يراعي نوع الجنس
        
    • والمنظور الجنساني
        
    • والمنظور الذي يُراعي نوع الجنس
        
    • تراعي اعتبارات الجنس
        
    • يراعى نوع الجنس
        
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L̓APPROCHE SEXOSPÉCIFIQUE : VIOLENCE CONTRE LES FEMMES UN إدماج حقوق الانسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس: العنف ضد المرأة
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique VIOLENCE CONTRE LES FEMMES UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني: العنف ضد المرأة
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الانسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    Ce plan met l'accent sur l'élaboration d'une capacité interne consacrée à l'approche sexospécifique et aux droits fondamentaux des femmes. UN وتؤكد خطة العمل على تطوير القدرات الداخلية بشأن المنظور الذي يراعي نوع الجنس وحقوق الإنسان الخاصة بالمرأة.
    Le défi, c'est de rendre l'approche sexospécifique compréhensible, pertinente et utilisable. UN والتحدي الذي ينبغي التصدي له هو جعل المنظور الذي يراعي نوع الجنس مفهوما وذا صلة بالأمور وقابلا للإستعمال.
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
    Intégration des droits fondamentaux des femmes et de l'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'approche sexospécifique UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني
    INTÉGRATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES ET DE L'APPROCHE SEXOSPÉCIFIQUE: VIOLENCE CONTRE LES FEMMES UN إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يُراعي نوع الجنس: العنف ضد المرأة
    7. Tous les responsables et fonctionnaires du [Haut-Commissariat aux droits de l'homme] et autres personnes qui participent aux activités des Nations Unies dans ce domaine devraient être sensibilisés aux droits fondamentaux des femmes et formés à l'utilisation d'une approche sexospécifique de la promotion et de la protection des droits fondamentaux des femmes. UN 7- وينبغي أن يحصل جميع موظفي الإدارة و[مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان] وغيرهم من الموظفين المشاركين في أنشطة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان على تدريب يؤكد على حقوق الإنسان للمرأة وتطبيق معايير تراعي اعتبارات الجنس من أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان للمرأة.
    12. Intégration des droits fondamentaux des femmes et de l'approche sexospécifique: UN 12- إدماج حقوق الإنسان للمرأة ومنظور يراعى نوع الجنس:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus