- Approche-toi. - Plus haut ! Plus haut ! | Open Subtitles | اقترب أكثر لايمكنني الوصول إلأيه إرفعه أعلى ، أعلى |
Approche-toi de Tamsin ou Kenzi juste une seule fois. | Open Subtitles | اقترب من تامزين أو كينزي مرة أخرى |
Peter... Approche-toi. | Open Subtitles | اقترب هنالك شيء أريد أن أقوله لك |
Approche-toi un peu. Qu'on puisse te voir de plus près. | Open Subtitles | أقترب قليلاً حتى يمكننا أن نراك بشكل جيد |
Approche-toi de ma famille et je t'arracherai tes yeux de merde. | Open Subtitles | إقترب من عائلتي وسأقتلع عينيك من مكانها |
La voilà. Approche-toi. Laisse-moi te regarder. | Open Subtitles | ها هي، اقتربي دعيني أمعن النظر بكِ. |
Approche-toi de mes mains sans les toucher. | Open Subtitles | حاولي أن تقتربي من يداي بدون أن تلمسينها |
Je sais que tu as peur. Regarde-moi, Approche-toi. | Open Subtitles | أعلم بأنك خائفًا، انظر لي، اقترب هنا |
Approche-toi, je veux te regarder de plus près. | Open Subtitles | هيا، اقترب. دعني القي نظرة عليك. |
Approche-toi et viens te régaler. | Open Subtitles | اقترب و خذ قطعة من تلك الكعكة اللذيذة |
Approche-toi de la poubelle. Approche-toi de la poubelle. | Open Subtitles | اقترب من القمامة اقترب من القمامة |
- Non, je ne veux pas m'approcher. - Approche-toi. | Open Subtitles | لا لاريد ان اقترب اكثر- اقترب اكثر- |
- Testez-moi. - J'y compte. Approche-toi. | Open Subtitles | اختبرنى سافعل هذا, اقترب |
Approche-toi là où je peux te voir. | Open Subtitles | أقترب قليلاً حتى يمكننى رؤيتك |
Approche-toi assez sans te casser le cou. C'est parti. DiNozzo. | Open Subtitles | (ماغي), أبدء بالعمل, أقترب كفاية بدون أن تكسر عنقك |
Approche-toi. | Open Subtitles | أقترب منى |
Approche-toi de Faye et ses amis et je promets que tu le regretteras. | Open Subtitles | إقترب من (فاي) أو أصدقائها، وأعدك أنك ستندم. |
Approche-toi. | Open Subtitles | إقترب. |
Approche-toi de moi, et je te tue. | Open Subtitles | اقتربي مني وسأقتلك. |
Bien. C'est bon Clara. Approche-toi. | Open Subtitles | جيد، هذا جيد، كلارا اقتربي |
Approche-toi un peu plus. | Open Subtitles | باستطاعتك ان تقتربي قليلا يافتاة |
Maître Liam ? Anna, Approche-toi. | Open Subtitles | (آنا), إقتربى أكثر سيدى (ليام), والدك... |