"arbitraire rend l'avis suivant" - Traduction Français en Arabe

• التعسفي الرأي التالي
• التعسفي بالرأي التالي

Compte tenu de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
17- في ضوء ما تقدم، يُصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
41- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations Au vu de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
29- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Compte tenu de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
30- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
وفي ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي:

Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
17- وفي ضوء ما تقدم، يبدي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
25- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
19- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Délibération À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
70- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

S'agissant de Djibouti, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
71- وبالنسبة إلى جيبوتي، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

S'agissant des États-Unis d'Amérique, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
72- وبالنسبة إلى الولايات المتحدة الأمريكية، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

25. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
25- في ضوء ما سبق، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
19- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
22- وفي ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
25- في ضوء ما سبق، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
25- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations Compte tenu de qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
28- في ضوء ما سبق، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
٣٠- في ضوء ما تقدم، يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي الرأي التالي:

À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
الرأي في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي:

36. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant:
الرأي 36- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: