"as ce que" - Traduction Français en Arabe

    • حصلت على ما
        
    • حصلتِ على ما
        
    • أحضرت ما
        
    • حصلتي على ما
        
    Maintenant que tu as ce que tu veux, tu n'as plus besoin de Ed. Open Subtitles والآن حصلت على ما تريدين لا تحتاجين " إد" بعد الآن
    Tu l'as ce que tu voulais et le pakistan coopère avec nous. Open Subtitles لقد حصلت على ما أردت باكستان تتعاون معنا أيضا
    Tu as ce que tu as toujours voulu et j'en suis contente Open Subtitles لقد حصلت على ما كنت تحتاجينه دوما ولذلك أنا سعيدة
    Oh, maintenant, regarde toi, hein? Tu as ce que tu voulais. Open Subtitles والآن، أنظري إلى نفسكِ، حصلتِ على ما تريدينه.
    Tu as ce que j'ai demandé ? Open Subtitles هل أحضرت ما طلبته منك؟
    Tu as ce que tu souhaitais. Open Subtitles أنا أغفر لك هل حصلتي على ما تريدي؟
    - Tu as ce que tu voulais. - Oui, j'ai ce que je voulais. Open Subtitles حصلت على ماتريد أجل لقد حصلت على ما أريد
    Tout indique que non, tu as ce que tu voulais. Open Subtitles كل العلامات تشير الى جواب النفي لقد حصلت على ما تحتاج اليه
    T'as ce que tu voulais. Deux crétins pour ton affaire. Open Subtitles إنّك حصلت على ما تريده، عميلين من أجل قضيتك القذرة!
    Je suis là, tu as ce que tu voulais. Open Subtitles أنا هنا الآن. حصلت على ما تريد.
    T'as ce que tu veux. Open Subtitles حصلت على ما تريد
    Donc tu as ce que tu voulais. Open Subtitles لذ لقد حصلت على ما أتيت من أجله
    Tu as ce que tu veux, Pourquoi tu ne me tues pas ? Open Subtitles حصلت على ما تريده، فلمَ لا تقتلني فحسب؟
    Tu as ce que tu voulais. T'es content ? Open Subtitles . حصلت على ما تريد هل أنت راضٍ ؟
    Tu as ce que tu voulais. Tu as gagné des galons. Ça m'a pris deux ans de ma vie. Open Subtitles حصلت على ما تريدين حصلت على وسامك - قضيت سنتين من حياتي -
    Tu as ce que tu voulais. Open Subtitles لقد حصلت على ما أردته
    Il a avoué t'as ce que tu voulais Open Subtitles هكذا الأمر، سنأخذه. أنّكِ حصلتِ على الأعتراف. حصلتِ على ما تريدينه.
    T'as ce que tu voulais. Open Subtitles حصلتِ على ما أردتِ
    Tu as ce que tu mérites. Tout comme toi. Open Subtitles حصلتِ على ما تستحقينه
    T'as ce que j'ai demandé ? Open Subtitles هل أحضرت ما طلبته؟
    Tu as ce que je t'avais demandé ? Open Subtitles هل أحضرت ما طلبته منك؟
    Tu as ce que je t'ai demandé ? Open Subtitles هل أحضرت ما طلبته؟
    Tu as ce que tu voulais. Open Subtitles لقد حصلتي على ما تريدين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus