| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | أين وجدت هذا الشيء؟ |
| Comment as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا الامر؟ |
| - Comment as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا بحق السماء؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | -أين وجدت هذه ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا بحق الجحيم ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | أين وجدت ذلك بحق الجحيم؟ |
| Comment as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | كيف أتيت بهذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | كيف وجدتى هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | أين وجدتِ هذا ؟ |
| Hannah, où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | هانا ، أين وجدت هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | أين وجدت هذا الهراء ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | -أين وجدت هذا ؟ |
| Oh, mon Dieu! Ou as-tu trouvé ça? | Open Subtitles | ياللروعه اين وجدت هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé... ça ? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? Près du groupe électrogène. | Open Subtitles | -اين وجدت هذه الاشياء ؟ |
| - Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Où as-tu trouvé ça ? | Open Subtitles | اين وجدت ذلك ؟ |
| - où as-tu trouvé ça? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
| - Où as-tu trouvé ça? | Open Subtitles | أين وجدتى هذا ؟ |
| - Où as-tu trouvé ça ? - Quand j'essayais de trouver Jude. | Open Subtitles | أين عثرتِ على هذا - (كنتُ ما زلتُ أحاول العثور على (جود - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 