"asie et entre" - Traduction Français en Arabe

• آسيا وبين

Cette coopération pourrait contribuer à la mise en place de liaisons fiables et efficaces pour le transport par voie de terre en Asie et entre l'Asie et l'Europe.
ويمكن لهذا التعاون أن يسهم في إقامة وصلات نقل بري موثوقة ذات كفاءة ضمن آسيا وبين آسيا وأوروبا.

52/9 Ponts terrestres en Asie et entre l’Asie et l’Europe
٥٢/٩ الجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا

52/9 Ponts terrestres en Asie et entre l'Asie et l'Europe
٥٢/٩ الجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا

52/9 Ponts terrestres en Asie et entre l'Asie et l'Europe
52/9 الجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا

Résolution 52/9. Ponts terrestres en Asie et entre
القرار ٥٢/٩ - الجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا

Ce projet a contribué à promouvoir la coopération Sud -Sud en Asie et entre l'Asie et l'Afrique.
وساهم المشروع في تعزيز تعاون الجنوب - والجنوب في آسيا وبين آسيا وأفريقيا.

Ponts terrestres en Asie et entre l'Asie et l'Europe
52/9 الجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا

Par le biais des Centres de coopération industrielle Sud-Sud établis en Chine et en Inde, l'ONUDI va encourager la coopération industrielle Sud-Sud en Asie et entre l'Asie et d'autres régions, dans des domaines tels que la promotion des investissements, le transfert de technologie, le transfert de connaissances et de savoir-faire et le partage de données d'expérience dans le domaine du développement.
ومن خلال مركزي التعاون الصناعي بين بلدان الجنوب المنشأين في الصين والهند، ستروج اليونيدو للتعاون الصناعي بين بلدان الجنوب داخل آسيا وبين آسيا والمناطق الأخرى في مجالات مثل ترويج الاستثمار ونقل التكنولوجيا ونقل المعارف والمهارات وتبادل الخبرات الإنمائية.

Rapports annuels du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel; rapport sur l’application de la résolution 52/9 de la Commission concernant les ponts terrestres en Asie et entre l’Asie et l’Europe; rapports annuels sur la mise en oeuvre du Plan d’action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique;
أ - اللجنة - التقارير السنوية للجنة النقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل اﻷساسية؛ وتقرير عن تنفيذ القرار ٢٥/٩ المتعلق بالجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا؛ وتقارير سنوية عن تنفيذ خطة عمل نيودلهي بشأن تطوير الهياكل اﻷساسية، في آسيا والمحيط الهادئ؛

a. Commission. Rapport du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel; rapports sur la mise en oeuvre de la résolution 52/9 de la Commission relative aux ponts terrestres en Asie et entre l'Asie et l'Europe, et du Plan d'action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique;
أ - اللجنة: التقرير السنوي للجنة النقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل اﻷساسية؛ تقارير عن تنفيذ القرار ٥٢/٩ المتعلق بالجسور البرية داخل آسيا وبين آسيا وأوروبا وبخطة عمل نيودلهي بشأن تطوير الهياكل اﻷساسية، في آسيا والمحيط الهادئ؛ وعن تنفيذ خطة عمل نيودلهي بشأن تطوير الهياكل اﻷساسية في آسيا والمحيط الهادئ؛