"asie et pacifique" - Traduction Français en Arabe

    • آسيا والمحيط الهادئ
        
    • وآسيا والمحيط الهادئ
        
    • آسيا والمحيط الهادي
        
    • آسيا والمحيط الهادىء
        
    • وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
        
    • ﻵسيا والمحيط الهادئ
        
    • الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ
        
    • في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
        
    • لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
        
    • آسيا ومنطقة المحيط الهادي
        
    • اﻵسيوية ودول المحيط الهادئ
        
    • وآسيا والمحيط الهادي
        
    • الأدنى والأوسط
        
    Pour la région Asie et Pacifique, la moyenne par habitant est de 2,6 tonnes avec 3,3 pour la Chine et 1,3 pour l'Inde. UN ويبلغ متوسط الانبعاثات لكل فرد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 2.6 طن، تمثل الصين فيه 3.3 أطنان والهند 1.3 طن.
    Asie et Pacifique : Mongolie, République démocratique populaire lao et Thaïlande; UN آسيا والمحيط الهادئ: تايلند وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية ومنغوليا؛
    Les dépenses en faveur de la région Asie et Pacifique ont augmenté de 30 %. UN وزاد الإنفاق دعما للمشاريع في آسيا والمحيط الهادئ بنسبة 30 في المائة.
    Par l'intermédiaire d'institutions régionales de formation en Amérique latine, dans les Caraïbes et dans la région Asie et Pacifique, l'UNESCO contribue également à renforcer la CTPD. UN وتقدم أيضا المساعدة عن طريق المؤسسات التدريبية اﻹقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ كوسيلة لتعزيز التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
    Déchets d'équipements électriques et électroniques (Afrique, Asie et Pacifique et Amérique latine) UN باء 1 - النفايات الكهربائية والإلكترونية في أفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية
    PNUD : Asie et Pacifique UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: آسيا والمحيط الهادئ
    Région Asie et Pacifique : Inde, Malaisie, Sri Lanka; UN منطقة آسيا والمحيط الهادئ: سري لانكا، ماليزيا، الهند؛
    Asie et Pacifique : Inde, Malaisie et Sri Lanka UN آسيا والمحيط الهادئ: سري لانكا، وماليزيا، والهند
    Asie et Pacifique : Indonésie et Maldives; UN منطقة آسيا والمحيط الهادئ: إندونيسيا وملديف؛
    Asie et Pacifique : Bangladesh, Mongolie et Philippines UN آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش والفلبين ومنغوليا
    Asie et Pacifique : Bangladesh, Mongolie, Philippines et République démocratique populaire lao UN آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش وجمهورية لاو الديمقراطية والفلبين ومنغوليا
    Asie et Pacifique: ateliers régionaux UN آسيا والمحيط الهادئ: حلقات العمل الإقليمية
    Asie et Pacifique: ateliers sous-régionaux UN آسيا والمحيط الهادئ: حلقات العمل دون الإقليمية
    Asie et Pacifique : Indonésie et Maldives; UN منطقة آسيا والمحيط الهادئ: إندونيسيا وملديف؛
    Région Asie et Pacifique : Bangladesh, Mongolie, Philippines; UN منطقة آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش والفلبين ومنغوليا؛
    Asie et Pacifique : Indonésie et Maldives; UN منطقة آسيا والمحيط الهادئ: إندونيسيا وملديف؛
    Asie et Pacifique : Bangladesh, Mongolie et Philippines UN آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش والفلبين ومنغوليا
    Asie et Pacifique : Bangladesh, Mongolie, Philippines et République démocratique populaire lao UN آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش وجمهورية لاو الديمقراطية والفلبين ومنغوليا
    Asie et Pacifique : Cambodge, Chine et Pakistan UN آسيا والمحيط الهادئ: باكستان والصين وكمبوديا؛
    Déchets d'équipements électriques et électroniques (Afrique, Asie et Pacifique et Amérique latine) UN باء 1 - النفايات الكهربائية والإلكترونية في أفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية
    Les dépenses en faveur de la région Asie et Pacifique et de la région Amérique latine et Caraïbes sont restées plus ou moins inchangées. UN وقد ظلت النفقات الخاصة بإقليم آسيا والمحيط الهادي وإقليم أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي دون تغيير تقريباً.
    Asie et Pacifique : République démocratique populaire lao et Pakistan; UN آسيا والمحيط الهادىء: باكستان، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية؛
    Pour faciliter l'analyse, tous les PMA sont classés en trois grands sous-groupes régionaux : Afrique, Asie et Pacifique. UN ولأغراض التحليل، صنفت جميع أقل البلدان نموا في ثلاث مجموعات فرعية هي: أفريقيا وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
    Total général : Asie et Pacifique UN المجموع الكلي الاقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ
    Total général, Asie et Pacifique UN المجموع الكلي الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ
    Cette diminution est plus notable dans la région Asie et Pacifique et dans celle des États arabes. UN وكان هذا الانخفاض أكثر وضوحا في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ومنطقة الدول العربية.
    Centre régional de formation et de transfert de technologie de la Convention de Bâle pour la région Asie et Pacifique UN المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    Asie et Pacifique : Beijing, 23-27 novembre 2009, et 8 et 9 septembre 2011; UN ' 4` آسيا ومنطقة المحيط الهادي: بيجين، 23-27 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 و8 و9 أيلول/سبتمبر 2011؛
    Asie et Pacifique UN الدول اﻵسيوية ودول المحيط الهادئ
    En Afrique, en Asie et Pacifique et en Amérique latine et aux Caraïbes, les organisations membres de la FIMITIC n'ont cessé de participer aux programmes de prévention et de réadaptation menés en faveur des handicapés. UN وفي أفريقيا وآسيا والمحيط الهادي وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، يشترك أعضاء الاتحاد المسؤولون عن الاتصالات على نحو متواصل في برامج تخفيف آثار الإعاقة وإعادة التأهيل.
    Trente et unième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Asie et Pacifique UN اللجنة الفرعية المعنيّة بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus