"asperges" - Traduction Français en Arabe

• الهليون
• هليون
• الهيليون

Un beau filet, des asperges, et un dessert de fruits rouges.
،بعض من لحم الفيليه، بعض الهليون وبعض سلطة التوت

Avec tous les accompagnements: Pommes frites, asperges, purée de potiron.
مع كلّ من بطاطا مقليّة, الهليون, القرع بالزبدة.

Je pourrais mettre un peu de sauce piquante et quelques asperges sur le côté.
.لا,لا احبه يمكنني ان اضع صلصة حارة .وبعض الهليون على الجانب

Le vendeur était donc fondé à déclarer les contrats de vente d'asperges résolus.
لذا، بات من حقِّ البائع إبطال عقدَي الهليون.

J'avais la meilleure salade d'asperges que j'ai ramassées ce matin dans le jardin.
لقد أكلت أروع سلطة هليون على الإطلاق لقد قطفتها طازجة من الحديقة صباح اليوم

Je m'en sors mieux que toi avec tes asperges.
أعتقد بأنني أتعامل معها بشكل أفضل من تعاملك مع الهليون

Persil, poivrons, choux et céleri asperges, cresson Fougères, salades
البقدونس والفلفل والملفوف والكرفس، الهليون والجرجير والسراخس والخس

Vous n'avez pas mangé d'asperges hier soir ?
لم تتناول نبات الهليون بالأمس,أليس كذلك؟

Je pense à des coquilles St-Jacques entourées de bacon avec des pointes d'asperges et du parmesan râpé.
مع القليل من نبات الهليون ورشة خفيفة من جبن البارميجان الإيطالي

Tostadas revenues à la poële, asperges grillées, couscous, et pour le dessert, un fondant au chocolat "Bonne maman".
الهليون المشوي ، الكسكس وللتحلية ، كعكة الشكولاتة

Enfin, j'aurai ce plat à asperges en grès dont je rêve.
يبدو أنني سأحصل أخيراً على طبق تقديم الهليون الخزفي المذهل والذي طالما أردت الحصول عليه

Ramène quelques asperges pour accompagner mon rôti.
خُذْ بعضًا من نبات الهليون وضعهُ على الشوايّة.

Prends des asperges blanches. C'est plus fun.
خُذْ نبات الهليون الأبيض، إنّهُ أكثر متعة.

Et n'oubliez pas, en mai et juin, les asperges peuvent les remplacer.
ولا تنسـى أنه في شـهر مايو ، ويونيو الهليون يكون اختيارا موفقا

Les côtes de porc, avec purée au safran et asperges citron vert.
مع البطاطا المهروسة بالزعفران و الهليون مع الليمون الأخضر الصغير

Pourquoi es-tu derrière le bar pendant que je sers des asperges vapeur et une sorte de bar à un idiot en costume avec la moitié de mon QI ?
كيف لك أن تعمل خلف المشرب بينما علقت في تقديم الهليون المدخن واالذئب البحري لأحد الأغبياء الذي يصل معدل ذكائه الى نصف ذكائي

Comment les gens auront leurs asperges vapeur si on est pas là ?
كيف لأحد أن يحصل على الهليون المدخن ان لم أكن هناك ؟

J'ai une envie d'asperges qui est destinée à rester insatisfaite.
لدي رغبة ملحة لتناول الهليون الأبيض التي من الواضح أنه مقدر لها ألاّ تُشبع

asperges vapeur, fruits frais. Jus d'orange sans pulpe.
هليون على البخار ، فاكهة طازجة غصير البرتقال الخالي من اللب

asperges d'Argenteuil, oranges de Valence, melons de Cavaillon, choux d'Aubervilliers.
هليون من أرجنتيول0 برتقال من فالنسيا000 بطيخ من كفايلون0 كرنب من أوبلفيلرز0

Je sens des asperges, ce qui veux dire que vous les faites bouillir, ce qui veux dire que vous les gâchez.
أشتم نبات الهيليون هذا يعني أنكم تغلونه هذا يعني أنكم تدمرونه