"aspirateur" - Traduction Français en Arabe

• مكنسة
• المكنسة
• كنس
• يكنس
• المكنسه
• الغُبار
• الكهربائيه
• رومبا
• مكنستي الكهربائية
• بالكنيس
• بالمكنسة الكهربائية
• فراغَ
• تكنسين
• مِكنسة
• مكنستنا

Une fois, je me suis coincée la lèvre dans un aspirateur, dans un magasin.
في إحدى المرات علقت شفتي في مكنسة كهربائية في أحد المتاجر.

Vous n'êtes qu'une femme qui s'abaisse à venir récupérer un aspirateur...
أنتِ مجرد إمرأة حضرت للمتجر للحصول على مكنسة كهربائية

Comme si tout avait été absorbé par un aspirateur cosmique.
كأن الأمر كله يٌمتص بواسطة مكنسة كهربائية كونية

C'est vrai. J'entend le bruit de l'aspirateur depuis le jardin.
أجل, إنها محقة, يمكنني سماع المكنسة الكهربائية بالخارج

Tu vas encore te taper le tuyau de l'aspirateur, hein ?
ستمارس الجنس مع المكنسة الكهربائية مرة اخرى؟ اليس كذلك؟

Il ya des vidéos d'entre eux en ligne suivante autour d'un aspirateur.
هناك فيديوهات لهم على الإنترنت وهم يلاحقون مكنسة كهربائية.

Je ne me souviens plus la dernière fois que l'aspirateur a été passé ou que le sol a été lavé.
لا يُمكنني أن أخبرك عن آخر مرّة سمعتُ بها صوت مكنسة كهربائيّة أو شممتُ رائحة محلول التنظيف بالصنوبر

Depuis que je te connais, je ne me souviens pas t'avoir vu dans la même pièce qu'un aspirateur, encore moins t'en servir.
عرفتك طوال حياتي، لم يسبق أنْ رأيتك في نفـس الغرفة مع مكنسة كهربائية، ناهيك عن استخدامها.

Ils mettent juste du rouge à lèvres sur un aspirateur.
كلُّ ما يقومون به هو وضع أحمر الشّفاه على مكنسة كهربائيّة

Oh oui. Tu parles à un mec qui a coincé son pénis dans un aspirateur.
حسناً، أنتِ الآن تتحدّثين إلى رجلٍ وضع عضوه في مكنسة كهربائيّة.

Si j'étais toi, j'utiliserais une serpillère, plutôt qu'un aspirateur.
لا أعلم بشأنك, لكن لإستعمل ممسحة, و ليس مكنسة كهربائية

Viens là, stupide aspirateur robot.
تعالي إلى هنا أيتها المكنسة الآلية الغبية

les bords du vide ne sont pas cohérents avec le mouvement de va-et-vient d'un aspirateur.
نعم، أنا لا أعتقد ذلك حواف الفراغ لا تتفق .. مع حركة ال المكنسة الكهربائية تتحرك ذهاباً و أياباً

Assez de temps pour l'aspirateur de faire son travail et de... penser que quiconque était allongé là était un meuble.
وقت كافي لتقوم المكنسة للقيام بعملها و للأعتقاد بأن أي كانت التي كانت قابعاً هناك كانت قطعة من الأثاث

Qui devient fou quand on allume l'aspirateur.
أنه يصاب بالجنون عندما تشغل المكنسة الكهربائية.

Ça ne tourne pas rond dans votre tête pour penser à passer l'aspirateur. Je vous parle de l'intérieur de votre tête.
هناك خطب ما فيك حين تظن كنس أنا أتحدث عما بداخل رأسك

Ils ont dit qu'ils avaient entendu un vrombissement mais ont pensé quelqu'un préparait des margaritas ou passait l'aspirateur.
قالوا بأنّهم سمعوا صوت اهتزاز ولكنهم ظنّوا أن أحداً كان يخلط خمر المارغريتا أو يكنس المكان

- John Dixon, je fais... les fenêtres et je vais tout nettoyer à l'aspirateur.
وانا انظف النوافذ وانا سأحصل على المكنسه وانظف هذا

Eh bien, c'est l'aspirateur qui l'a inventé. Elle prenait des leçons de piano.
حسناً,"مُمتصة الغُبار"هى من أبتكرت ذلك لقد تلقت دروس في البيانو

La prochaine fois que tu auras un de tes rêves bizarres, peut-être tu pourrais rêver être un truc utile comme un aspirateur.
في المرة القادمه عندما تحلم احلامك الغريبه ربما يجب عليك ان تحلم انك شيئا مفيدا كالمكنسه الكهربائيه

J'ai attaché un mp3 à un robot aspirateur.
قمت بتعديل مشغل الموسيقى إلى روبو منظف للأرضية اطلق عليه اسم "دج رومبا"

Parce que justement, ce matin, mon aspirateur s'est cassé.
لأنه في صباح اليوم تعطلت مكنستي الكهربائية

- Votre cheval passe l'aspirateur ?
هل يقوم هذا الحصان بالكنيس ؟

- Elle remise l'aspirateur derrière.
هي تحتفظ بالمكنسة الكهربائية في الجزء الخلفي من الشقة

Le prince des ténèbres ne passe pas l'aspirateur au plafond.
لا، لا. هو لَيسَ الشيطان. رَأيتُه فراغَ الذي السقفَ.

Tu passes toujours l'aspirateur quand tu as une affaire difficile.
انتِ دائماً ما تكنسين عندما تكون عندكِ قصية صعبة.

Il se la foutait dans l'aspirateur.
كان يزيد من حجم عضوه باستخدام مِكنسة كهربية.

Ses ingénieurs le lui ont dessiné... et il a fabriqué un prototype avec les pièces de notre aspirateur.
كان عنده مهندسون في تصميم المصنع وبعد ذلك بنى نموذج أولي أخرجه من أجزاء مكنستنا الكهربائية