Création de 2 postes d'assistant informaticien | UN | إنشاء وظيفتي مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات |
assistant informaticien | UN | مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات |
Le poste d'assistant informaticien a été approuvé à la classe G-7 par la dixième Réunion des Parties en 1998. | UN | اعتمد الاجتماع العاشر للأطراف في عام 1998 وظيفة مساعد بيانات في الرتبة خ.ع- 7. |
assistant informaticien | UN | مساعد نظم حاسوبية |
:: Suppression d'un poste d'assistant informaticien (Service mobile) [3] | UN | إلغاء وظيفة مساعد لتكنولوجيا المعلومات من فئة الخدمة الميدانية [3] |
1 poste d'assistant informaticien | UN | وظيفة مساعد لشؤون نظم المعلومات الحاسوبية من الرتبة المحلية |
assistant informaticien (données) (G-7)) | UN | مساعد بيانات (خ.ع-7) (مساعد نظم معلومات الحاسوب) |
assistant informaticien | UN | مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات |
assistant informaticien | UN | مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات |
assistant informaticien | UN | مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات |
assistant informaticien (données) (G-7) | UN | مساعد بيانات (مساعد لنظم المعلومات الكمبيوترية) (خ.ع-7) |
assistant informaticien | UN | مساعد نظم حاسوبية |
assistant informaticien | UN | مساعد نظم حاسوبية |
assistant informaticien (3 agents du Service mobile) [par. 185, al. b] | UN | مساعد لتكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) (3 وظائف) |
assistant informaticien (3 postes d'agent du Service mobile) [par. 185 b)] | UN | مساعد لتكنولوجيا المعلومات (الخدمة الميدانية) (3 وظائف) (الفقرة 185 (ب)) |
assistant informaticien | UN | مساعد لشؤون نظم المعلومات |
assistant informaticien | UN | مساعد نظم معلومات |
Spécialiste des systèmes informatiques, coordonnateur des sites Web, assistant informaticien, technicien (services d'appui aux usagers), préposé au nettoyage, technicien | UN | موظف لنظم المعلومات، منسق مواقع شبكية، مساعد لنظم المعلومات الحاسوبية، أخصائي مكتب مساعدة، عامل نظافة، أخصائي تقني |
assistant informaticien (1), Technicien des services téléphoniques (1) | UN | مساعد تكنولوجيا المعلومات (1)، فني هاتف (1) |
assistant informaticien (G-7) | UN | مساعد لنظم البيانات (مساعد لنظم المعلومات الكمبيوترية) (خ.ع-7) |
h) Changement du titre de trois postes de techniciens en informatique (agents locaux) qui deviennent des postes d'assistant informaticien (agents locaux). | UN | (ح) إعادة تسمية وظيفة ثلاثة أخصائيين تقنيين لتكنولوجيا المعلومات (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعدين لتكنولوجيا المعلومات (الرتبة المحلية). |
assistant informaticien (G-7) | UN | مساعد إدارة معلومات (خ.ع - 6) |
assistant informaticien | UN | مساعد شؤون تكنولوجيا المعلومات |
Un assistant informaticien aidera un administrateur de réseau (agent des services généraux recruté sur le plan international) à assurer les opérations quotidiennes du réseau, à entretenir l'infrastructure du réseau et à remettre à niveau, le cas échéant, les câbles du réseau. | UN | وسيقوم مساعد تكنولوجيا معلومات وطني بدعم مدير الشبكة، الموظف الدولي من فئة الخدمات العامة، في التشغيل اليومي للشبكة وفي صيانة البنية الأساسية للشبكة وتحسين تمديد كبلات الشبكة على النحو المطلوب. |
assistant informaticien | UN | مساعد نظم المعلومات الحاسوبية |
Il est donc proposé de convertir deux postes temporaires d'agent contractuel en postes d'assistant aux systèmes d'information et d'assistant informaticien (postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national). | UN | وبناء عليه، يقترح تحويل وظيفتين لمتعاقدين مستقلين إلى وظيفتين لمساعد لشؤون نظم المعلومات ومساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات (الخدمة العامة الوطنية). |