"assurer une plus grande clarté" - Traduction Français en Arabe

• تقديم المزيد من التوضيحات
• توفير مزيد من الوضوح

assurer une plus grande clarté juridique;
' 2` تقديم المزيد من التوضيحات القانونية؛

ii) assurer une plus grande clarté juridique
' 2` تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

assurer une plus grande clarté juridique :
' 2` تقديم المزيد من التوضيحات القانونية؛

Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique :
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية:

Dans son résumé concis, le CCC indique que la diminution du nombre d'opinions modifiées résulte d'une révision des Normes internationales d'audit, destinée à assurer une plus grande clarté dans les paragraphes d'observations et à imposer des critères plus stricts aux fins de leur application.
وأفاد مجلس مراجعي الحسابات في موجزه المقتضب بأن انخفاض كم الآراء المعدلة يعكس تنقيحا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات، يُقصد به توفير مزيد من الوضوح فيما يتعلق بالملاحظات التنبيهية، ويستلزم التقيد بقواعد أكثر دقة في تطبيق المعايير.

i) Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse pour améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse pour améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique :
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية:

OEWG-9/8 : assurer une plus grande clarté juridique
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية -9/8: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

1. Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique
1 - متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

2. assurer une plus grande clarté juridique
2- تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

a) Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse : assurer une plus grande clarté juridique
(أ) متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

B. assurer une plus grande clarté juridique (CLI)
باء - تقديم المزيد من التوضيحات القانونية (المبادرة القطرية)

OEWG-8/6 : Demandes d'ajout de nouvelles rubriques à l'Annexe IX à la Convention de Bâle : suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse : assurer une plus grande clarté juridique
طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية-8/7: متابعة المبادرة المشتركة بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

assurer une plus grande clarté juridique
توفير مزيد من الوضوح القانوني

III assurer une plus grande clarté juridique
توفير مزيد من الوضوح القانوني