Mais regarde, le temps s'améliore et là, jsuis dans une Aston Martin Vainquish. | Open Subtitles | الطقس يتحسن والآن .أنا في أستون مارتن فانكويش |
Je me rappelle avoir roulé dans une Aston Martin en Espagne, appris à plonger au Belize avec... | Open Subtitles | إنّ الشيء الأخير الذي أتذكّر قيادة سيارة في إسبانيا في أستون مارتن تعلّم الغوص في بليز مع ما اسمها |
Super, j'ai volé une Aston Martin. | Open Subtitles | رائعن لقد سرقت سيارة من نوع أستون مارتن أيضا |
Laisse moi vous montrer la gamme des Aston Martin. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتحدث لكم من خلال .مجموعة استون مارتن |
Je sais qu'il a acheté une Aston Martin de 1963 en enchérissant sur vous, et depuis vous le détestez. | Open Subtitles | أعرف بأنّه قد قام بشراء سيارة استون مارتن 63 منك، وأنت تكرهه منذ ذلك اليوم .. |
"Il va se passer quelques années avant que le prochain James Bond ne sorte donc il faut trouver une idée pour qu'Aston Martin fasse les gros titres sous peu." | Open Subtitles | "إنه سيصبح بضع سنوات حتى الآن " حتى فيلم بوند المقبل هو خارج، "لذلك ما نحن gonna القيام به في استون مارتن |
Aston Martin l'appelle "L'invincible". Nous, on l'appelle "L'invisible". | Open Subtitles | اوستن مارتن سماها الرابح نحن سميناها الخفية |
Un accès tous-frais-payés au circuit de votre choix où un pilote d'usine Aston Martin vous apprendra à piloter cette voiture pas avec le moteur bridé à 500 chevaux mais en mode débridé, à la puissance max. | Open Subtitles | إن رحلة مدفوعة التكاليف للجميع ل _ مضمار السباق من اختيارك، حيث سائق اختبار أستون مارتن سوف يعلمك كيفية قيادة سيارتك، |
C'est une Aston Martin de 1963. | Open Subtitles | إنّها أشبه بسيارة أستون مارتن 63 |
Le beau Rob a eu son Aston Martin. | Open Subtitles | هاندسم روب حَصلَ على سيارة أستون مارتن. |
J'ai un pote qui peut nous louer une Aston Martin pour pas chère. | Open Subtitles | أحضر لنا أحدا يستطيع إستئجار سيارة أستون مارتن بسعر رخيص . |
Tu as surenchéri sur Conrad pour cette magnifique Aston Martin il y a quelques années. | Open Subtitles | مقابل "أستون مارتن" الجميلة قبل سنوات أجل ولكن وقتئذٍ |
Le connard à l'Aston Martin à qui j'ai remis une assignation. | Open Subtitles | (ذلك الأحمق بسيارة (أستون مارتن ذهبت له باستدعاء |
Tu veux me donner l'Aston Martin ? | Open Subtitles | تريد أن تعطيني أستون مارتن ؟ |
On ne va pas acheter une Aston Martin. | Open Subtitles | نحن لن نحصل على أستون مارتن |
Il m'a demandé de venir faire un essai routier de la nouvelle Aston Martin DB9 Volante. | Open Subtitles | وقد طلب مني أن اتي لاختبار القيادة استون مارتن الجديدة DB9 Volant |
Comme cette Aston Martin d'occasion qui me fait de l'oeil. | Open Subtitles | كما رأيت حالة المالك السابق استون مارتن |
Non, pour l'Aston Martin. | Open Subtitles | لا يا صديقي هذه لـ استون مارتن |
Elle l'a suivie dans son Aston Martin et l'a regardée rentrer dans l'arbre. | Open Subtitles | "تبعتها بسيارتها الـ "استون مارتن وشاهدتها تصطدم بشجره |
Des témoins ont aperçu une Aston Martin bleue sur le bas-côté de la route. | Open Subtitles | شهود آخرون .. ادعوا بأنهم رؤوا سيارة "استون مارتن" زرقاء توقفت في الجانب الآخر من الطريق |
J'ai un appareil dentaire et une clarinette... et James Bond une Aston Martin ? | Open Subtitles | لماذا معي خادم ومزمار ... وجيمس بوند يحصل على سيارة استون مارتن ؟ |
Viens-tu d'ignorer mademoiselle "Je suis une fille tellement Aston Martin" ? | Open Subtitles | هل قمت بتجاهل آنسة "انا تماماً مثل فتيات اوستن مارتن "؟ |