"astragale" - Traduction Français en Arabe

• الكاحل

Arrivée par l'artère dorsale jusqu'à l'astragale.
جائت إلى نهاية الطريق عبر الشريات الظهري قرب الكاحل

Il y a des stries au sommet de l'astragale du pied droit.
هنالك خطوط على قمة عظم الكاحل للقدم اليمنى

Voyez, une sorte de lame a rasé une petite lamelle de l'os naviculaire... et c'était de toute évidence une lame beaucoup plus coupante... que celle qui a coupé l'astragale à en juger par les stries.
نصلٌ ما قطع عظماً صغيراً ومن الواضح انهُ نصلٌ أحد بكثير من الذي قطع عظم الكاحل

Et le coup à l'astragale a coupé le pied droit.
نصلين مختلفين و الضربة على عظم الكاحل قطعت القدم اليمنى

Couplé au cartilage déchiré sur l'astragale et la malléole médianne ça veux dire qu'elle a été attachée la tête en bas ce qui explique également le maculage de sang dans le sternum.
مترافق مع الغضروف المتمزق على عظام الكاحل و الكعب الأنسي يعني أنها كانت معلقة بالمقلوب

L'énergie vient de ginseng, guarana, racines d'astragale. Mmm. Ça a goût de peste.
الطاقة تأتي من أعشاب مثل "الجينسنغ" ، "غرنا" و "جذر الكاحل" طعمه مثل الطاعون