| À quoi vous attendiez-vous, Judge ? | Open Subtitles | وماذا تتوقع منه ان يفعل أيها القاضي؟ |
| Vous attendiez-vous à en recevoir un ? | Open Subtitles | هل هناك روح تتوقع أن تسمع منها؟ |
| Après 50 ans de communisme serbe et une guerre civile, M. Bailey, qu'attendiez-vous ? | Open Subtitles | بعد خمسون عاما من الشيوعية الصربية و حرب أهلية دامية "مستر "بايلى ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Vous attendiez-vous à cette victoire? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع الحصول على الجائزة؟ |
| attendiez-vous du Colonel qu'il se rende ou qu'il se batte? | Open Subtitles | ...هل كنت تتوقع ان الكولونيل شيلديرز ان يستسلم الى الحشد المهاجم أم محاربتهم؟ |
| - C'est lui, Snake Plissken ? - A quoi vous attendiez-vous ? | Open Subtitles | هذا هو اسنيك بليسكانس ماذا تتوقع ؟ |
| À quoi vous attendiez-vous ? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ |
| Mais à quoi vous attendiez-vous ? | Open Subtitles | لكن ماذا تتوقع ؟ |
| Vous attendiez-vous quelqu'un? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع شخص ما؟ |
| attendiez-vous un coup de fil... | Open Subtitles | هل كنت تتوقع اتصال هاتفي ؟ |
| Bien sûr. Qu'attendiez-vous d'autre de la fidèle Marianne ? | Open Subtitles | بالطبع ، ماذا تتوقع من السيدة (ماريان) ؟ |
| À quoi vous attendiez-vous ? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا كنت تتوقع ؟ |
| - à quoi vous attendiez-vous? | Open Subtitles | -وماذا كنت تتوقع ؟ |
| - Qu'attendiez-vous ? Un St Bernard ? - Pas vous ! | Open Subtitles | - أكنت تتوقع (كلب من نوع سانت برنارد |
| - À quoi vous attendiez-vous, Meagles ? | Open Subtitles | -حسنا ، ماذا تتوقع ، "ميجلز"؟ |
| À qui vous attendiez-vous ? | Open Subtitles | من كنت تتوقع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 