"attends de voir" - Traduction Français en Arabe

• انتظر حتى ترى
• إنتظر حتى ترى
• انتظري حتى تري
• انتظر لترى
• أنتظر حتى ترى
• إنتظري حتى تري
• انتظري حتى ترين
• وإنتظر حتى ترى

Attends de voir la maison que Scott nous a achetée.
انتظر حتى ترى المنزل سكوت اشترى لنا فقط.

Et si tu penses que c'était stupide, Attends de voir les preuves.
اعطيتهم رقم هاتفك وإذا كنت تعتقد أن هذا كان من الغباء، انتظر حتى ترى سلسلة من الأدلة.

Attends de voir celui qui portera mon nom.
انتظر حتى ترى القارب الذي سيطلقون اسمي عليه.

Attends de voir la fille, elle est incroyable en blanc.
إنتظر حتى ترى الابنة، إنه تبدو بديعة بالأبيض

Bien, Attends de voir ce qu'on va te faire avaler ici.
حسناً , إنتظر حتى ترى ماذا سيجعلوك تأكل هنا

Attends de voir ce qu'on a préparé pour toi, à la maison!
انتظري حتى تري ما الذي ينتظركِ في المنزل

Et si tu penses que c'est bien, Attends de voir ce qu'elle nous a mis dedans.
ولو كنت تعتقد ان هذا جيد انتظر لترى ماذا وضعت بها

Attends de voir mon club dans les Hamptons.
انتظر حتى ترى فريقي في هامبتونز. الصلصا الشرقية.

Compris. Attends de voir la mariée.
حسناً , انتظر حتى ترى العروس إنها تبدو رائعة

Ben, Attends de voir l'étage. Désolé, les mecs. Faut que je réponde.
أجل، انتظر حتى ترى الطابق العلويّ معذرةً يا رفيقاي، عليّ أن أردّ على هذا

Attends de voir ceux que je vais te montrer maintenant que nous sommes seuls.
انتظر حتى ترى بعض الحركات التي سأريكها ونحن لوحدنا الآن.

Ouai, Attends de voir ça de l'intérieur... des murs entiers de serveurs, des centaines.
نعم، انتظر حتى ترى من الداخل ... الجدار إلى الجدار الخوادم و المئات منهم.

Attends de voir la tête de ceux qui nous croyaient finis.
انتظر حتى ترى وجوه من ظنوا انك انتهيت

Attends de voir ces putains de chauve-souris !
إنتظر حتى ترى هذه الخفافيش اللعينة يا رجل

Et Attends de voir son poil rutiler.
تُراهن ، إنتظر حتى ترى كيف يبدو فروه مُشرقاً

Attends de voir le reste du disque.
إنتظر حتى ترى بقية الديسك نحن نعلم بأنهم استغلوا هذا

Attends de voir l'intérieur.
انتظري حتى تري داخل هذا المكان

Attends de voir notre préférée.
انتظري حتى تري المنزل الذي أعجبنا

Attends de voir un peu les nouvelles roue que je t'ai acheté.
انتظر لترى العجلات الجديده التي أحضرتها لك

Attends de voir la crise du Tampon.
أنتظر حتى ترى أزمة السدادات القطنية.

Oui, Attends de voir comment je mets la pommade.
أجل ، إنتظري حتى تري كيف أضع المرهم

Si tu penses que l'Institut est bien caché Attends de voir cet endroit.
إذا كنتِ تعتقدين أن المعهد مخفيا جيدا انتظري حتى ترين ذلك المكان

Et Attends de voir son petit nœud pap'.
وإنتظر حتى ترى أنتَ ذلك الإنحناء الصغير.