"attends-moi ici" - Traduction Français en Arabe

• انتظر هنا
• انتظرني هنا
• إنتظر هنا
• انتظريني هنا
• الإنتظار هنا
• إنتظريني هنا
• إنتظرني هنا
• أنتظرنيّ هنا
• أنتظري هنا
• إنتظرى هنا
• انتظرى هنا

- Attends-moi ici. - J'attends pas dans la voiture.
انتظر هنا لا لن انتظر في السيارة هذه المرة

Eh bien, le problème sera résolu. Attends-moi ici.
قي كلا الحالين، المشكلة قد حلت، انتظر هنا

Je dois régler ce problème. Attends-moi ici.
عليّ الذهاب لتولّي هذا الأمر الآن، انتظرني هنا

Attends-moi ici. Je vais aller chercher la clef. Je reviens.
إنتظر هنا حتى أجلب المفاتيح وأعود حالاً

N'appelle personne, ne va pas sur internet. Attends-moi ici.
لا تتصلي بأحد، لا تدخلي الانترنت انتظريني هنا.

Attends-moi ici.
الإنتظار هنا لي.

Attends-moi ici. Je t'appelle dans une minute.
إنتظريني هنا سأستدعيكِ خلال دقيقة.

Attends-moi ici.
حسناً، إنتظرني هنا

Seuls les membres sont autorisés. Attends-moi ici.
أخشى أنه خاص بالأعضاء ، انتظر هنا

Attends-moi ici, je reviens.
اسمع ، انتظر هنا وسأعود بعد دقيقة لا ، لا لا .

Attends-moi ici, soldat.
انت انتظر هنا ايها الجندي

Attends-moi ici, d'accord ?
حسناً، انتظر هنا

Attends-moi ici Frankie.
فنج، انتظر هنا قليلاً

Petit, Attends-moi ici.
ياشاذ , انتظر هنا ياصديقي

Attends-moi ici, je ramène le rafiot.
انتظرني هنا . سارى ما حل بالقارب .

Guajiro, Attends-moi ici.
جواهيرو انتظرني هنا

Attends-moi ici. Je serai de retour dans une demi-heure.
إنتظر هنا سأعود بعد نصف ساعه

Attends-moi ici jusqu'à ce que je revienne.
إنتظر هنا إلى أن أرجع!

Lola ma grande, Attends-moi ici.
لذا عزيزتي لولا انتظريني هنا

Attends-moi ici, je reviens.
فقط إنتظريني هنا,سأعود سريعاً

Renato, Attends-moi ici.
ريناتو, إنتظرني هنا

Attends-moi ici.
أنتظرنيّ هنا لمَ لا يمكنني أن أتِ معكِ؟

Attends-moi ici, mon cœur. Je vais chercher le sac.
فقط أنتظري هنا ، حبيبتي سأحضر الحقيبة

Attends-moi ici, d'accord.
إنتظرى هنا , حسنا ً ؟ !

J'arrive. Attends-moi ici.
سأحضر حالاً ، انتظرى هنا فحسب