"attendu depuis" - Traduction Français en Arabe

    • الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ
        
    • الذي تأخر تقديمه منذ
        
    • تأخر منذ
        
    • تأخر تقديم الرد منذ
        
    • كان من المفترض تقديم
        
    • المنتظر منذ
        
    • يحل موعد تقديم
        
    • الذي حل موعد تقديمه منذ
        
    • تأخر تقديم التقرير الثاني منذ
        
    • تأخر تقديم التقرير الخامس منذ
        
    • تقديم التقرير الأوَّلي متأخر عن موعده منذ
        
    Quatrième rapport attendu depuis 2003 UN التقرير الرابع الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003.
    Cinquième rapport attendu depuis 2003, soumis en 2009 UN التقرير الخامس الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003، وتم تقديمه عام 2009.
    Rapport initial attendu depuis 2003 UN التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003.
    Quatrième rapport attendu depuis 2000, soumis en 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الرابع الذي تأخر تقديمه منذ عام 2000
    Dixième et onzième rapports soumis en un seul document, attendu depuis juillet 2003 UN تأخر منذ تموز/يوليه 2003 تقديم التقريرين العاشر والحادي عشر المجمّعين في تقرير واحد
    attendu depuis octobre 2009 UN تأخر تقديم الرد منذ تشرين الأول/أكتوبر 2009
    Quatrième rapport attendu depuis 2009 UN كان من المفترض تقديم التقرير الرابع في عام 2009
    Il conviendra à cette occasion d'encourager l'État partie à poursuivre sa coopération avec le Comité, en soumettant son rapport initial attendu depuis quinze ans. UN ويجدر في هذه المناسبة تشجيع الدولة الطرف على مواصلة تعاونها مع اللجنة، من خلال تقديم تقريرها الأولي المنتظر منذ خمس عشرة سنة.
    Rapport initial attendu depuis 2013 Comité des droits de l'enfant UN يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثالث إلى السادس في عام 2016.
    En novembre, Haïti a soumis son rapport périodique sur la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant en Haïti, qui était attendu depuis 2007. UN وفي تشرين الثاني/نوفمبر، قدمت هايتي التقرير الدوري عن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، الذي حل موعد تقديمه منذ عام 2007.
    Quatrième rapport périodique attendu depuis 1976 UN التقرير الدوري الرابع الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1976
    Rapport initial attendu depuis 1977 UN التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1977
    Cinquième rapport périodique attendu depuis 1984 UN التقرير الدوري الخامس الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1984
    Huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    Sixième rapport périodique attendu depuis 1989 UN التقرير الدوري السادس الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1989
    Rapport initial attendu depuis 1991 UN التقرير الدوري الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1991
    Rapport initial attendu depuis 2008, soumis en 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008
    Cinquième et sixième rapports soumis en un seul document attendu depuis mars 1999, soumis en juin 2005 UN تأخر منذ آذار/مارس 1999 تقديم التقريرين الخامس والسادس المجمعين في تقرير واحد وقدما في حزيران/ يونيه 2005
    attendu depuis 2009 UN تأخر تقديم الرد منذ عام 2009
    Sixième rapport attendu depuis 2008 UN كان من المفترض تقديم التقرير السادس في عام 2008
    Deuxième rapport attendu depuis 2000 et soumis en 2008 UN تأخر تقديم التقرير الثاني منذ عام 2000 وقدم في عام 2008
    Cinquième rapport attendu depuis 2006, soumis en 2008 et devant être examiné en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الخامس منذ عام 2006، وقدم في عام 2008، ومن المقرر النظر فيه في عام 2010.
    CERD Rapport initial attendu depuis 2006 UN تقديم التقرير الأوَّلي متأخر عن موعده منذ عام 2006

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus