"attiyeh" - Traduction Français en Arabe

• عطية

:: Saleh Samer Attiyeh Mahmoud, un garçon palestinien de 11 ans, a été blessé au visage par un tir des forces d'occupation israéliennes à Al-Issawiya à Jérusalem-Est.
:: أصاب رصاص قوات الاحتلال الإسرائيلية الفتى الفلسطيني سامر عطية محمود في حي العيسوية في القدس الشرقية في وجهه.

Ibrahim Mustafa Attiyeh Abu Fara
1 - إبراهيم مصطفى عطية أبو فارة

2. Baker Nayef Attiyeh Bani Odeh
2 - بكر نايف عطية بني عودة

3. Imad Nayef Attiyeh Bani Odeh
3 - عماد نايف عطية بني عودة

2. Hamdi Attiyeh Abu Khooseh
2 - حمدي عطية أبو خوصة

1. Ahmed Khamis Attiyeh Ahmed
1 - أحمد خميس عطية أحمد

Ayman Zaki Attiyeh Al-Jazar
7 - أيمن زكي عطية الجزار

18. Mohammed Abu Attiyeh
18 - محمد أبو عطية

2. Attiyeh Al-Kashef
2 - عطية الكاشف

2. Sidiqeh Attiyeh Abu Sahloul
2 - صديقة عطية أبو سحلول

4. Marwan Mahmoud Attiyeh Basal
4 - مروان محمود عطية باسل

À cet égard, Israël a lancé le 24 août 2011 une frappe aérienne délibérée contre un véhicule circulant dans la région de Rafah, tuant Ismail Al-Asmar, 34 ans, puis, un peu plus tard ce même jour, une autre frappe aérienne dans le quartier d'Al-Sheikh Radwan à Gaza, qui a tué Attiyeh Mahmoud Miqat, 21 ans.
وفي هذا الصدد، وفي 24 آب/أغسطس 2011، شنت إسرائيل ضربة جوية متعمدة على مركبة سائرة في منطقة رفح، فقتلت اسماعيل الأسمر، البالغ من العمر 34 عاما، وضربة جوية أخرى في وقت لاحق من ذلك اليوم على منطقة الشيخ رضوان بمدينة غزة، فقتلت عطية محمود مقاط، البالغ من العمر 21 عاما.