"au comité permanent de présenter" - Traduction Français en Arabe

• إلى اللجنة الدائمة أن تقدم

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-sixième session du Comité exécutif.
(ﻫ) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة السادسة والستين للجنة التنفيذية.

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-cinquième session du Comité exécutif.
(ﻫ) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الخامسة والستين للجنة التنفيذية.

d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-deuxième session du Comité exécutif.
(د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الثانية والستين للجنة التنفيذية.

g) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-huitième session du Comité exécutif.
(ز) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الثامنة والخمسين للجنة التنفيذية.

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-neuvième session du Comité exécutif.
(هـ) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة التاسعة والخمسين للجنة التنفيذية.

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-neuvième session du Comité exécutif.
(ه) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة التاسعة والخمسين للجنة التنفيذية.

d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-quatrième session du Comité exécutif.
(د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الرابعة والستين للجنة التنفيذية.

d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-troisième session du Comité exécutif.
(د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية.

d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixantième et unième session du Comité exécutif.
(د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الحادية والستين للجنة التنفيذية.

e) Demande au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-septième session du Comité exécutif.
(ه( تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عـن عملها إلـى الدورة السابعـة والخمسين للجنة التنفيذية.

e) Demande au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-septième session du Comité exécutif.
(ه) تطلب إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريرا عـن عملها إلـى الدورة السابعـة والخمسين للجنة التنفيذية.

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixantième session du Comité exécutif.
(ﻫ) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الستين للجنة التنفيذية.

3. Demande également au Comité permanent de présenter périodiquement à l'Organe subsidiaire de mise en œuvre des rapports sur l'état d'avancement de ses travaux concernant le cinquième examen du mécanisme financier afin qu'il les examine, à compter de sa trente-huitième session, selon un processus ouvert et transparent;
3- يطلب أيضاً إلى اللجنة الدائمة أن تقدم إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ معلومات محدَّثة دورياً عن الوضع الراهن لعمل اللجنة المتعلق بالاستعراض الخامس للآلية المالية لتنظر الهيئة في تلك المعلومات ابتداءً من دورتها الثامنة والثلاثين، بهدف كفالة عملية شاملة وشفافة؛