Découvrez nos services en

    "au décollage à" - Traduction Français en Arabe

    • تقلع من
        
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type gazelle au décollage à Zaluzani. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غازيل تقلع من زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé deux hélicoptères de type Gazelle au décollage à Zaluzani. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرتين عموديتين من طراز غازيل تقلع من زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle au décollage à Zaluzani. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هيلوكوبتر من طراز غازيل تقلع من زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère au décollage à Zaluzani. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر تقلع من زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère au décollage à Coralici. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر تقلع من كوراليتشي.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip blanc et bleu marqué d'une croix rouge, au décollage à Zenica. UN الغربي رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP موشحة بصليب أحمر تقلع من زينيتسا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle au décollage à Banja Luka. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقلع من بانيا لوكا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge au décollage à Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر تقلع من يابلانيكا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge au décollage à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر، تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 blanc et bleu frappé d'une croix rouge au décollage à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17، وعليها علامة صليب أحمر وهي تقلع من زينتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type gazelle au décollage à Banja Luka. UN بطيئة شاهد أفراد قــوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز " غزال " تقلع من بانيا - لوكا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc et bleu de type Mi-17 au décollage à Zenica. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc et bleu de type Mi-17 marqué d'une croix rouge, au décollage à Zenica. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 وعليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 orange et bleu au décollage à Zenica. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر برتقالية وزرقاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé à neuf reprises un hélicoptère Mi-17 bleu et blanc marqué d'une croix rouge, au décollage, à l'atterrissage et en vol, à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية ٩ مرات طائرة عمودية من طراز MI-17 زرقاء وبيضــاء وعليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيتسا وتهبط فيها وتحلق فوقها.
    08 h 48 Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip marqué d'une croix rouge, au décollage à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP موشحة بصليب أحمر، تقلع من زينيتشا.
    Les AWACS et la chasse de l'OTAN ont établi un contact radar avec un hélicoptère de type Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge, au décollage à Zenica, qui a été observé par le personnel de la FOPRRONU. UN رصدت طائرة اﻷواكس وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار وشاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها صليب أحمر وهي تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge au décollage à Zenica et survolant cette ville. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 تحمل علامة صليب أحمر وهي تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها.
    Le personnel de la FORPRONU a observé à 28 reprises un hélicoptère Mi-17 bleu et blanc marqué d'une croix rouge, au décollage, à l'atterrissage ou en vol, à Zenica. UN الجنوب الغربي شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية ٢٨ مرة طائرة عمودية من طراز MI-17 زرقاء وبيضاء وعليها علامة صليــب أحمر تقلع من زينيتسا وتهبط فيها وتحلق فوقها.
    16 h 08 Le personnel de la FORPRONU a observé à 14 reprises des hélicoptères Mi-17, au décollage, à l'atterrissage ou en vol, à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-17 وهي تقلع من زينيتشا وتحط بها وتحلق فوقها في ١٤ مناسبة مستقلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus