Découvrez nos services en

    "au président de la délégation" - Traduction Français en Arabe

    • لرئيس وفد
        
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de Trinité-et-Tobago, M. Philip Sealy. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد ترينيداد وتوباغو، السيد فيليب سيلي.
    Le Président par intérim (interprétation de l'arabe) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de l'Azerbaïdjan, S. E. M. Eldar Kouliev. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس وفد أذربيجان السيد إيلدار كولييف.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Bénin, S. E. M. Joël Wassi Adechi. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد بنن، سعادة السيد جويل واسي أديشي.
    Le Président par intérim (interprétation de l'espagnol) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Malawi, S. E. M. David Rubadiri. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس وفد ملاوي، سعادة السيد ديفيد روباديري.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Burundi, S. E. M. Terence Nsanze. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس وفد بوروندي، سعادة السيد تيرينس نسانزي.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Népal. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد نيبال.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation d'El Salvador. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد السلفادور.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de la République arabe syrienne. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    Le Président par intérim (parle an anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de la Jamahiriya arabe libyenne. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de la République islamique d'Iran. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد جمهورية إيران الإسلامية.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation des Îles Salomon. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد جزر سليمان.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation des Maldives. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد ملديف.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Suriname. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد سورينام.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation israélienne. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد إسرائيل.
    Le Président par intérim (parle en espagnol) : Je donne à présent la parole au président de la délégation d'El Salvador. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد السلفادور.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Chili. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية) أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد شيلي.
    La Présidente par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation de Antigua-et-Barbuda, S. E. M. Patrick Albert Lewis. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد أنتيغوا وبربودا، سعادة السيد باتريك ألبيرت لويس.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au président de la délégation du Yémen, M. Abdullah M. Alsaidi, et à Mlle Nada Al Shakae, déléguée de la jeunesse du Yémen. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد اليمن، السيد عبد الله الصايدي، وللآنسة ندى الشراعي، مندوبة الشباب من اليمن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus