Découvrez nos services en

    "au représentant de l'autriche" - Traduction Français en Arabe

    • لممثل النمسا
        
    Je donne la parole au représentant de l'Autriche, l'Ambassadeur Kreid. UN أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا السفير كرايد.
    Je donne la parole au représentant de l'Autriche pour une motion d'ordre. UN أعطي الكلمة لممثل النمسا بشأن نقطة نظام.
    Je donne la parole au représentant de l'Autriche, qui va représenter une révision orale. UN أعطي الكلمة لممثل النمسا ليعرض تنقيحا شفويا.
    Je donne la parole au représentant de l'Autriche pour qu'il présente le projet de résolution A/C.1/66/ L.21/Rev.1. UN أعطي الكلمة لممثل النمسا لعرض مشروع القرار A/C.1/66/L.21/Rev.1.
    Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.
    La Présidente par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.
    Le Président (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche, qui va présenter le projet de résolution A/C.1/64/L.41. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا لعرض مشروع القرار A/C.1/64/L.41.
    Le Président : Je donne maintenant la parole au représentant de l'Autriche. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.
    En ce qui concerne la lettre adressée au Président de l'Assemblée générale, qui a été datée par méprise du 27 mai 2006, il assure au représentant de l'Autriche que sa délégation a prêté attention à son contenu. UN وتعرض للرسالة الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة, التي أُرخت خطأ 27 أيار/مايو 2006، فأكد لممثل النمسا أن وفده قد أولى محتوياتها كل اهتمام.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne à présent la parole au représentant de l'Autriche. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.
    Je donne tout d'abord la parole au représentant de l'Autriche, qui va présenter le projet de résolution A/60/L.58. UN أعطي الكلمة أولا لممثل النمسا ليقوم بعرض مشروع القرار A/60/L.58 .
    Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au représentant de l'Autriche. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل النمسا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus