"aucun d'eux ne peut" - Traduction Français en Arabe

    • لا يجوز لأي منهم
        
    • أحد يستطيع أن
        
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    Vous avez présentez les photos aux membres du Conseil de sécurité; or, aucun d'eux ne peut préciser ce qu'elles représentent. UN ببساطة أنتم عرضتم صورا على أعضاء المجلس وليس فيهم أحد يستطيع أن يوضح ما هي تلك الصور.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, exercer ses fonctions après avoir cessé d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي هذا المنصب إذا لم يعد عضوا في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم شَغل المنصب إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN بيد أنه لا يجوز لأي منهم أن يكون عضواً في المكتب إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN بيد أنه لا يجوز لأي منهم أن يكون عضواً في المكتب إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN بيد أنه لا يجوز لأي منهم أن يتولى منصباً إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN بيد أنه لا يجوز لأي منهم أن يتولى منصباً إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي منصبه إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN بيد أنه لا يجوز لأي منهم أن يتولى منصباً إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN على أنه لا يجوز لأي منهم تولي منصبه إذا لم يعد عضواً في اللجنة.
    aucun d'eux ne peut, toutefois, rester en fonctions s'il cesse d'être membre du Comité. UN إلا أنه لا يجوز لأي منهم أن يكون عضواً في المكتب إذا لم يعد عضواً في اللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus