"aucun montant n'avait été prévu" - Traduction Français en Arabe

    • لم يرصد أي اعتماد
        
    • لم يدرج أي اعتماد
        
    • لم يرصد أي مبلغ
        
    • لم يرصد اعتماد
        
    • لم يخصص أي اعتماد
        
    • لم يرصد لها اعتماد
        
    • يرصد له أي اعتماد
        
    4. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    5. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٥ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    15. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٥ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    4. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٤ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    6. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٦ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    89. aucun montant n'avait été prévu au titre de cette rubrique. UN ٨٩- لم يرصد أي مبلغ في إطار هذا البند.
    16. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٦١ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    17. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    24. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٢٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    30. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٠ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    31. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣١ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    32. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٢ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    33. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٣ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    37. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    9. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٩ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    12. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٢ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    13. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٣ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند
    14. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٤ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    97. aucun montant n'avait été prévu au titre de cette rubrique. UN ٩٧- لم يرصد أي مبلغ في إطار هذا البند.
    34. aucun montant n'avait été prévu pour l'indemnité de subsistance des équipages, ce qui explique le dépassement pour cette rubrique (322 400 dollars). UN ٣٤ - لم يرصد اعتماد لبدل اقامة اﻷطقم الجوية مما أدى الى تجاوز في النفقات بمبلغ ٤٠٠ ٣٢٢ دولار.
    34. Matériel d'atelier. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٤ - معدات الورش - لم يخصص أي اعتماد تحت هذا البند.
    aucun montant n'avait été prévu au titre de ces contributions, qui se sont chiffrées à 2,9 millions de dollars. UN وهذه النفقات التي بلغت ٢,٩ مليون دولار لم يرصد لها اعتماد في تقديرات التكلفة.
    Le dépassement de 8 300 dollars s'explique par le fait qu'il a fallu acheter des piles, des puces pour cartes d'identité et du matériel alors qu'aucun montant n'avait été prévu à cette fin dans les prévisions de dépenses initiales. UN نجمت الاحتياجات الاضافية البالغة ٣٠٠ ٨ دولار عن شراء بطاريات ولوازم ومعدات أجهزة التصوير ﻹعداد بطاقات الهوية وهو ما لم يرصد له أي اعتماد في تقدير التكلفة اﻷصلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus