4. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
5. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٥ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
15. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ١٥ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
4. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٤ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
6. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٦ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
89. aucun montant n'avait été prévu au titre de cette rubrique. | UN | ٨٩- لم يرصد أي مبلغ في إطار هذا البند. |
16. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٦١ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
17. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ١٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
24. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٢٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
30. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣٠ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
31. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣١ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
32. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣٢ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
33. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣٣ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
37. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
9. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٩ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
12. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ١٢ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
13. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ١٣ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند |
14. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ١٤ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
97. aucun montant n'avait été prévu au titre de cette rubrique. | UN | ٩٧- لم يرصد أي مبلغ في إطار هذا البند. |
34. aucun montant n'avait été prévu pour l'indemnité de subsistance des équipages, ce qui explique le dépassement pour cette rubrique (322 400 dollars). | UN | ٣٤ - لم يرصد اعتماد لبدل اقامة اﻷطقم الجوية مما أدى الى تجاوز في النفقات بمبلغ ٤٠٠ ٣٢٢ دولار. |
34. Matériel d'atelier. aucun montant n'avait été prévu à cette rubrique. | UN | ٣٤ - معدات الورش - لم يخصص أي اعتماد تحت هذا البند. |
aucun montant n'avait été prévu au titre de ces contributions, qui se sont chiffrées à 2,9 millions de dollars. | UN | وهذه النفقات التي بلغت ٢,٩ مليون دولار لم يرصد لها اعتماد في تقديرات التكلفة. |
Le dépassement de 8 300 dollars s'explique par le fait qu'il a fallu acheter des piles, des puces pour cartes d'identité et du matériel alors qu'aucun montant n'avait été prévu à cette fin dans les prévisions de dépenses initiales. | UN | نجمت الاحتياجات الاضافية البالغة ٣٠٠ ٨ دولار عن شراء بطاريات ولوازم ومعدات أجهزة التصوير ﻹعداد بطاقات الهوية وهو ما لم يرصد له أي اعتماد في تقدير التكلفة اﻷصلي. |