Découvrez nos services en

    "audit de la gestion" - Traduction Français en Arabe

    • مراجعة إدارة
        
    • مراجعة حسابات إدارة
        
    • مراجعة لحسابات إدارة
        
    • مراجعة عملية إدارة
        
    • المراجعة الحسابية لتنظيم
        
    • لترتيبات إدارة
        
    • مراجعة أداء إدارة
        
    • مراجعة حسابات الإدارة
        
    • مراجعة لحسابات الإدارة
        
    • حسابات عملية إدارة
        
    • مراجعة الحسابات المتصلة بإدارة
        
    • مراجعة لإدارة
        
    audit de la gestion des opérations informatiques à la MANUI. UN مراجعة إدارة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البعثة.
    audit de la gestion du Centre des Nations Unies pour le développement régional. UN مراجعة إدارة مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية.
    audit de la gestion des opérations aériennes des missions de maintien de la paix. UN مراجعة إدارة العمليات الجوية لحفظ السلام.
    audit de la gestion de l'évaluation au niveau des bureaux de pays UN مراجعة حسابات إدارة التقييم في المكاتب القطرية
    audit de la gestion de la chaîne logistique au sein de la représentation du HCR au Pakistan UN مراجعة حسابات إدارة سلسلة الإمداد في ممثلية المفوضية في باكستان
    audit de la gestion des contrats commerciaux par le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement. UN مراجعة إدارة العقود التجارية في مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر.
    audit de la gestion des achats au Secrétariat. UN مراجعة إدارة المشتريات في الأمانة العامة.
    audit de la gestion des carburants à la MINURCAT. UN مراجعة إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
    audit de la gestion du contrat de logistique multifonctions à la MINURCAT. UN مراجعة إدارة عقود اللوجستيات المتعددة الوظائف في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
    audit de la gestion des carburants à la MONUC. UN مراجعة إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    audit de la gestion du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la sécurité humaine. UN مراجعة إدارة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري.
    audit de la gestion des fonds d'intervention pour les urgences humanitaires du BCHA. UN مراجعة إدارة الأموال المخصصة لمواجهة الطوارئ التابعة للمكتب.
    audit de la gestion des centres régionaux du Bureau des affaires de désarmement. UN مراجعة إدارة المراكز الإقليمية التابعة لمكتب شؤون نزع السلاح.
    audit de la gestion des ressources humaines à la CNUCED. UN مراجعة إدارة الموارد البشرية في الأونكتاد.
    audit de la gestion des conférences au secrétariat de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. UN مراجعة إدارة المؤتمرات في أمانة الاتفاقية.
    audit de la gestion des technologies de l'information et des communications UN مراجعة حسابات إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    audit de la gestion du matériel durable UN مراجعة حسابات إدارة الأصول غير المستهلكة
    audit de la gestion du matériel au Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient UN مراجعة حسابات إدارة الأصول في مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط
    audit de la gestion et de la liquidation du matériel UN مراجعة لحسابات إدارة الأصول والتصرف فيها
    audit de la gestion des achats au Secrétariat UN مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة
    e) audit de la gestion des contrats de fourniture et de services au Département des opérations de maintien de la paix UN (ﻫ) المراجعة الحسابية لتنظيم عقود التوريد والخدمات في إدارة عمليات حفظ السلام
    Dans son audit de la gestion des technologies de l'information et des communications à la Commission économique pour l'Europe (AE2005/720/01, paru en janvier 2006), le BSCI a recommandé à la Commission de se doter d'une politique visant tous les aspects de la sécurité informatique. UN 9 - وأوصى المكتب في تقرير مراجعته لترتيبات إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات باللجنة الاقتصادية لأوروبا (AE2005/720/01، الصادر في كانون الثاني/يناير 2006)، بإعداد سياسة تشمل جميع جوانب أمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات داخل اللجنة.
    audit de la gestion des ressources humaines au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN مراجعة أداء إدارة الموارد البشرية في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    audit de la gestion stratégique et de la gouvernance UN مراجعة حسابات الإدارة الاستراتيجية والحوكمة
    audit de la gestion financière du Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance à la lutte antimines UN مراجعة لحسابات الإدارة المالية لصندوق التبرعات الاستئماني لدائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام
    Le Bureau des services de contrôle interne procède actuellement à l'audit de la gestion des opérations aériennes de l'ONU et son travail pourrait éclairer d'un jour nouveau les conclusions qui viennent d'être citées. UN 49 - ويراجع مكتب خدمات الرقابة الداخلية حاليا حسابات عملية إدارة العمليات الجوية التي تقوم بها الأمم المتحدة، الأمر الذي قد يلقي المزيد من الضوء على الخلاصة المذكورة آنفا.
    Le bureau de Genève du BSCI a récemment réalisé un audit de la gestion et des finances de l'Institut. UN وقد أجرى مكتب جنيف التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية مؤخرا مراجعة لإدارة ومالية المعهد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus