"auprès du forum" - Traduction Français en Arabe

• لدى منتدى
• لدى المنتدى

Note du Secrétariat sur l'accréditation des organisations intergouvernementales auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
مذكرة من الأمانة العامة عن اعتماد منظمات حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Note du Secrétariat sur l'accréditation des organisations intergouvernementales auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
مذكرة من الأمانة العامة بشأن اعتماد المنظمات الحكومية الدولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Accréditation d'une organisation intergouvernementale auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
اعتماد منظمة حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

L'Association a un statut d'observateur auprès du Forum international de l'accréditation et a récemment formé un partenariat avec l'Organisation internationale du travail, en sus de sa relation actuelle avec les Nations Unies.
وبالإضافة إلى انتسابه إلى الأمم المتحدة، يتمتع المجلس بمركز المراقب لدى المنتدى الدولي للاعتماد وأقام مؤخرا علاقة مع منظمة العمل الدولية.

Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts a examiné les pouvoirs du Forum forestier africain, une organisation intergouvernementale ayant demandé son accréditation auprès du Forum.
1 - استعرضت أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات أوراق اعتماد المنتدى الأفريقي للغابات، وهو منظمة حكومية دولية طلبت اعتمادها لدى المنتدى.

Note du Secrétariat sur l'accréditation d'une organisation intergouvernementale auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
مذكرة من الأمانة العامة بشأن اعتماد منظمة حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Elles ont le statut d'observateur auprès du Forum des îles du Pacifique.
ولها مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ.

Note du Secrétariat sur l'accréditation d'organisations intergouvernementales auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
مذكرة من الأمانة العامة عن اعتماد منظمات حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Accréditation des organisations intergouvernementales auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
اعتماد منظمات حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Entités accréditées auprès du Forum des Nations Unies
الكيانات المعتمدة لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Elles ont le statut d'observateur auprès du Forum des îles du Pacifique et sont membre associé de la Commission du Pacifique Sud pour les géosciences appliquées. Les Tokélaou sont aussi membres associés de l'OMS, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
ولها مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ، وهي عضو منتسب في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجماعة المحيط الهادئ، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.

Le Conseil bénéficie du statut d'observateur auprès du Forum international de l'accréditation dans le cadre de ses efforts d'amélioration des normes relative au conseil en gestion.
ويتمتع المجلس بمركز مراقب لدى منتدى الاعتماد الدولي وذلك في إطار جهوده الرامية إلى بلوغ مستويات أعلى في مجال الاستشارات الإدارية.

Entités accréditées auprès du Forum des Nations Unies sur les forêts
الثاني - الكيانات المعتمدة لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts a examiné les lettres de créance des organisations intergouvernementales suivantes, qui ont demandé à être accréditées auprès du Forum :
1 - استعرضت أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وثائق تفويض المنظمتين الحكوميتين الدوليتين التاليتين اللتين طلبتا اعتمادهما لدى المنتدى:

Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts a examiné les lettres de créance des organisations intergouvernementales ci-après, qui ont demandé à être accréditées auprès du Forum :
1 - استعرضت أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وثائق تفويض المنظمات الحكومية الدولية التالية التي طلبت اعتمادها لدى المنتدى:

Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts a examiné les lettres de créance des organisations intergouvernementales suivantes, qui ont demandé à être accréditées auprès du Forum :
1 - استعرضت أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وثائق تفويض المنظمات الحكومية الدولية التالية التي طلبت اعتمادها لدى المنتدى: