"austen" - Traduction Français en Arabe

• أوستن
• اوستن
• أوستين
• اوستين

DURANT SA COURTE VIE, JANE Austen ÉCRIVIT SIX DES PLUS GRANDS ROMANS DE LA LITTÉRATURE ANGLAISE.
في حياتها القصيرة جين أوستن كتبت 6 من أعظم الروايات في اللغة النجليزية.

Crane s'habille bizarrement, et il parle comme dans une nouvelle de Jane Austen.
أن كرين يرتدي ملابس غريبة نعم ، ويتحدث مثل رواية جين أوستن

Les travaux d'Austen, Dostoyevsky,
سونيتات شكسبير القصائد الغنائية لييتس أعمال أوستن و دوستوييفسكي

Le 108e jour, les six survivants restants, y compris le bébé de Mme Austen,
باليوم الثامن بعد المائة الستة الناجون ومن ضمنهم ابن الآنسة اوستن

Je lisais Austen et Brontë, et personne n'a jamais atteint ce niveau.
لقد كنت أقرأ اوستن و برونتي لم يرتقي أحد أبداً إلى هذا

Basé à Central Valley l River City, le club "Tout Jane Austen à Tout Instant".
-نعم كل مدينة ونهر ووادي ومركز لـ(جين أوستين) طوال الوقت نادي الكتاب

Ton rêve de devenir la Jane Austen de l'Alabama va se réaliser.
حلمك بأن تكونى جان أوستن بألباما سوف يتحقق

3. M. Austen (Pologne) propose la candidature de M. Varso (Slovaquie).
٣ - السيد أوستن )بولندا( رشح السيد فارسو )سلوفاكيا(.

Parfois, Jane Austen et moi, on se joue des tours.
أحياناً نتبادل أنا و "جين أوستن" المقالب

Et pas comme les autres idiotes obsédées par Jane Austen.
وليس مثل اغلب الفتيات الغبيات (المهوسات ب(جين أوستن

Je lisais Jane Austen et rêvais de la fac.
أنا كنت أقرأ لجين أوستن وأحلم بالكليّة

Madame la comtesse, Mlle Austen.
سيدتي الكونتيسة، أنسة أوستن.

Apparemment, même Jane Austen* peut défaillir.
على ما يبدو أن حتى "جين أوستن" لديها إخفاقات

C'est pas du Jane Austen, ni du Henry James, mais c'est prenant.
- ليس جين أوستن وليس هنرى جيمس لكن .. لا بأس

Mme Austen approuverait-elle ceci ?
حسناً يا سيدة (أوستن) هل توافقين على هذا ؟

Dites-moi ce étais Charlotte Brontë, Jane Austen ou Thomas Hardy, qui vous a fait tomber en amour avec la littérature?
،)أخبريني عن (تشارلوت برونتي)، (جين أوستن أو (توماس هاردي)، مَن الذي جعلكِ تحبين الأدب؟

Chris, nous sommes en 1798, dans la maison de Jane Austen.
حسناً (كريس) إنه عام 1798 (ونحن في منزل (جين أوستن

On pourrait voir le film de Jane Austen à 19 h 15. Et tu pourras me voir dormir à 19 h 30.
و جزء من أعتذارى سقومين بأختيار الفيلم يمكننا أن نشاهد فيلم جين اوستن فى الساعة ال 7:

Maintenant que vous avez eu l'occasion de faire connaissance avec Mlle Austen, vous trouvez sûrement, comme moi, que c'est une femme exceptionnelle.
بما أن لديك الفرصة الأن لتتعرف على السيدة اوستن بنفسك، انا متأكد أنك ستجدها كما وجدتها، امرأة شابة رائعة.

Oh, je ne savais pas que Jane Austen a écrit "the bone supremacy", ainsi que celui-ci sur le programme scolaire.
اوه, لم اعلم ان جين اوستن ألفت السيادة العظمية لم أرى ذلك مع المناهج الدراسية

Oh, Austen et moi avons commencé une association pour ça.
أوستين) وأنا بدأنا جمعية خيرية) من أجل ذلك

Les plans ont été établis par Austen St.
وقد صممه أوستين ب.

Une voix puissante. Celle du sénateur de l'Ohio, Dean Austen.
وإنه لصوتٌ قويّ، إنه السيناتور (دين اوستين) من (أوهايو)