Le Groupe de travail a approuvé l'idée d'inclure, dans le Règlement, une disposition portant sur les rôles respectifs des autorités de désignation et de nomination. | UN | واتفق الفريق العامل على مبدأ تضمين القواعد حكما يتناول دور كل من سلطة التسمية وسلطة التعيين. |
Le Groupe de travail a confirmé l'idée d'inclure dans le Règlement une disposition portant sur les rôles respectifs des autorités de désignation et de nomination. | UN | وأكد الفريق العامل مبدأ تضمين القواعد حُكما يتناول دور كل من سلطة التسمية وسلطة التعيين. |
Projet d'article 6. autorités de désignation et de nomination | UN | مشروع المادة 6 - سلطة التسمية وسلطة التعيين |
Projet d'article 6. autorités de désignation et de nomination | UN | مشروع المادة 6 - سلطة التسمية وسلطة التعيين |
Règlement d'arbitrage de la CNUDCI: autorités de désignation et de nomination prévues dans le Règlement d'arbitrage de la CNUDCI | UN | قواعد الأونسيترال للتحكيم: سلطتا التسمية والتعيين بموجب قواعد الأونسيترال للتحكيم |
autorités de désignation et de nomination | UN | سلطة التسمية وسلطة التعيين |
autorités de désignation et de nomination | UN | سلطة التسمية وسلطة التعيين |
Projet d'article 6. autorités de désignation et de nomination (suite) | UN | مشروع المادة 6 - سلطة التسمية وسلطة التعيين (تابع) |
Projet d'article 6. autorités de désignation et de nomination (suite) | UN | مشروع المادة 6 - سلطة التسمية وسلطة التعيين (تابع) |
1. autorités de désignation et de nomination (art. 6) | UN | 1- سلطة التسمية وسلطة التعيين (المادة 6) |
1. autorités de désignation et de nomination (article 6) | UN | 1- سلطة التسمية وسلطة التعيين (المادة 6) |
autorités de désignation et de nomination (article 6) a. | UN | سلطة التسمية وسلطة التعيين (المادة 6) |
autorités de désignation et de nomination (article 6) | UN | سلطة التسمية وسلطة التعيين (المادة 6) |
autorités de désignation et de nomination prévues dans le Règlement d'arbitrage de la CNUDCI | UN | سلطتا التسمية والتعيين بموجب نسخة قواعد الأونسيترال للتحكيم لعام 1976 |
II. autorités de désignation et de nomination prévues dans le Règlement d'arbitrage de la CNUDCI | UN | ثانيا- سلطتا التسمية والتعيين بموجب قواعد الأونسيترال للتحكيم |