| Engagement de personnes comme consultants et vacataires dans des opérations autres que sur le terrain au cours des trois derniers exercices biennaux | UN | التعاقد مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية خلال آخر ثلاث من فترات السنتين |
| Consultants et vacataires dans des opérations autres que sur le terrain, par nombre d'engagements et nombre de personnes engagées : 2008-2009 | UN | 18 - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد في العمليات غير الميدانية بحسب عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين: 2008-2009 |
| Consultants et vacataires dans des opérations autres que sur le terrain, par nombre d'engagements et nombre de personnes engagées : 2008-2009 | UN | الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد في العمليات غير الميدانية بحسب عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين: 2008-2009 |
| Engagement de personnes comme consultants et vacataires dans des opérations autres que sur le terrain | UN | الأشخاص المتعاقد معهم بوصفهم خبراء استشاريين ومتعاقدين أفراد في العمليات غير الميدانية خلال فترات السنتين الثلاث الأخيرة |
| Engagement de consultants et de vacataires dans des opérations autres que sur le terrain : 2010-2011 (12 entités ayant procédé au plus grand nombre de recrutements) | UN | التعاقد مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية: 2010-2011 |
| Engagement de personnes comme consultants et vacataires dans des opérations autres que sur le terrain au cours des trois derniers exercices biennaux | UN | 20 - الأشخاص المتعاقد معهم بوصفهم خبراء استشاريين ومتعاقدين أفراد في العمليات غير الميدانية خلال فترات السنتين الثلاث الأخيرة |
| :: Opérations autres que sur le terrain : 18 751 (tableau 18) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 751 18 (الجدول 18) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : 178 (par. 24) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 178 (الفقرة 24) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : CEPALC : 17 % (tableau 21) | UN | :: العمليات غير الميدانية: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: 17 في المائة (الجدول 21) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : services administratifs : 46 % (tableau 24) | UN | :: العمليات غير الميدانية: خدمات إدارية: 46 في المائة (الجدول 24) |
| :: Dans les opérations autres que sur le terrain : 38 % (par. 27) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 38 في المائة (الفقرة 27) |
| Le tableau 20 indique l'évolution de l'engagement de consultants et de vacataires dans des opérations autres que sur le terrain au cours des trois derniers exercices biennaux. | UN | 25 - ويبيّن الجدول 20 الاتجاه بالنسبة لاستخدام الخبراء الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد في العمليات غير الميدانية خلال فترات السنتين الثلاث الأخيرة. |
| Opérations autres que sur le terrain | UN | الكيانات غير الميدانية |
| a Les opérations autres que sur le terrain comprennent les départements/bureaux, commissions régionales et tribunaux. | UN | (أ) تشمل العمليات غير الميدانية الإدارات/المكاتب، واللجان الإقليمية، والمحكمتين. |
| :: Opérations autres que sur le terrain : 17 618 (tableau 18) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 618 17 (الجدول 18) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : 180 (par. 24) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 180 (الفقرة 24) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : CEPALC : 16 % (tableau 21) | UN | :: العمليات غير الميدانية: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: 16 في المائة (الجدول 21) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : Services administratifs : 51 % (tableau 24) | UN | :: العمليات غير الميدانية: خدمات إدارية: 51 في المائة (الجدول 24) |
| :: Opérations autres que sur le terrain : 39 % (par. 27) | UN | :: العمليات غير الميدانية: 39 في المائة (الفقرة 27) |
| Le tableau 20 illustre l'évolution de l'engagement de consultants et de vacataires dans des opérations autres que sur le terrain au cours des trois derniers exercices biennaux. | UN | 25 - ويبين الجدول 20 اتجاه توظيف الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية خلال آخر ثلاث من فترات السنتين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 