"aux recommandations de la conférence internationale" - Traduction Français en Arabe

• توصيات المؤتمر الدولي
• لتوصيات المؤتمر الدولي
• وتوصيات المؤتمر الدولي

SUITE DONNÉE aux recommandations de la Conférence internationale SUR LA POPULATION (1984)
متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ٤٩٩١

SUITE DONNÉE aux recommandations de la Conférence internationale DE 1984 SUR LA POPULATION
متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ١٩٨٤

SUITE DONNÉE aux recommandations de la Conférence internationale
متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ١٩٨٤

Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population
إجراءات المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement
إجراءات المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Suite à donner aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement
إجراءات المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement
إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

SUITE À DONNER aux recommandations de la Conférence internationale SUR LA POPULATION ET LE DÉVELOPPEMENT
إجراءات متابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية: الحقوق اﻹنجابية والصحة اﻹنجابية

4. Suite à donner aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement : droits liés à la procréation et santé génésique.
٤ - إجراءات متابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية: الحقوق اﻹنجابية والصحة اﻹنجابية.

4. Suite à donner aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement : droits liés à la procréation et santé génésique
٤ - إجراءات متابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية: الحقوق اﻹنجابية والصحة اﻹنجابية

Elle a signalé qu'il était important et urgent de mettre en place un nouveau système pour répartir les ressources de programmation du FNUAP conformément aux nouvelles priorités que le Conseil d'administration a indiquées au Fonds en réponse aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement.
ونوهت بأهمية وإلحاحية إقامة نظام جديد لتخصيص موارد البرمجة لدى الصندوق بحيث تعكس اﻷولويات الجديدة المعطاة للصندوق من قبل المجلس التنفيذي استجابة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement
الثاني - إجراءات المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement
الثاني - المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Le Gouvernement hongrois reste attaché aux principes, aux objectifs et aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement, qui s'est tenue au Caire en 1994.
وحكومة هنغاريا مستمرة في التزامها بمبادئ وأهداف وتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، المعقود بالقاهرة في عام ١٩٩٤.