"aux russes" - Traduction Français en Arabe

• للروس
• الروس
• للروسيين
• الروسيين

Nous allons les trouver... et nous allons les remettre aux Russes.
ونحن في طريقنا للعثور عليهم سوف نقوم بإعادة إرسالهم للروس

Je parie que Jacob Scott n'était pas le seul a fuiter des infos aux Russes.
أراهن لم يكن جايكوب سكوت الشخص الوحيد الذي سرب معلومات للروس

Quelqu'un a dit aux Russes que leur acheteur allait être arrêté et on pense que c'est vous.
قال أحدهم للروس أن المشتري كان على وشك أن يمسك، ونعتقد أن أن أحدهم هو انت

Cela montrera aux Russes que nous mettons tout en oeuvre pour récupérer le composant.
سوف يري الروس أننا نبذل ما بوسعنا لتدمير تلك اللوحة الإلكترونية

Car tu as été mêlé à une fraude qui a porté préjudice aux Russes il y a 5 ans.
و لأنك متورط في البترول مع مجموعة من الروس هربوا إلى الجنوب قبل خمس سنوات

Vous expliquez aux Russes que vous vous trompiez sur moi et vous me présentez vos excuses devant eux.
انت اشرح للروسيين انك كنت مخطئ عني وستعتذر لي أمامهم

- de faire appel aux Russes.
شجعتم الجمهوريين ليقفوا ضد إشراكي للروس في هذا

J'ai vendu des armes aux Ukrainiens, pas aux Russes.
لقد بعت السلاح للأوكرانيين ولكن ليس للروس

Tous ceux qui ont vendu aux Russes ou aux Ukrainiens sont dans le même bateau que moi.
أي شخص باع للروس أو للأوكرانيين في نفس موقفي

J'ai regardé le protocole pour rendre Bauer aux Russes.
القيت نظرة على البروتوكول الخاص بتسليم باور للروس

On a trouvé l'homme qui t'as vendue aux Russes, et puis on est venu te chercher.
وجدنا الرجل الذي باعكي للروس وبعدها اتينا خلفكي

Parce que les Nazis ont tendu une embuscade aux Russes pendant la nuit.
لأنكم أيها النازيين قمتم بنصب كميناً للروس أثناء الليل

Ils veulent juste mon numéro de sécurité sociale pour le vendre aux Russes.
كل ما يريدونه هو معرفة رقمي للضمان الإجتماعي حتى يمكنهم بيعه للروس

Quant aux Russes, je dois parler au colonel Chekov dans dix minutes.
أما بالنسبة للروس سأكلهم خلال 10دقائق خلال العقيد تشيكوف

L'un des nôtres a vendu l'information aux Russes, ce qui leur a permis de mettre au point leur propre programme.
باعَ أحد رجالنا معلوماتَ للروس بشكل غير قانوني التى سمحت لهم مؤقتاً بإداره برنامجهم الخاص

Blague à part, je file 250000 de ma part aux Russes quand le boulot sera fini.
اترك ذلك الهراء جانبآ سوف احصل على نسبة الروس عند الإنتهاء من العملية

Je lui ai dit avoir parlé accidentellement aux Russes, et je coopérerai entièrement avec n'importe quelle enquête.
قلت له أنني تحدثت بالخطأ مع الروس وسأتعاون بالكامل مع أي تحقيق

Il faut reconnaître ça aux Russes.
يا رجل، تريدني احدد مكان الروس ان هذا جهازهم المعتمد

On pense qu'ils ont été placés pour fournir un prétexte aux Russes pour l'arrêter.
نشك أنهم زرعوها له لإعطاء الروس ذريعة لإلقاء القبض عليه

J'ai fait face aux Russes. - Je peux gérer ça.
تعاملت مع الروس سابقاً وأستطيع تولي الأمر

J'ai vérifié le protocole de transfert de Bauer aux Russes.
ألقيتُ نظرة على إجراءات تسليم (باور) للروسيين.

Ou aux Russes ! Si on ne le fait pas, ils le feront.
و أخبر الروسيين بهذا أيضا لأنه ان لم يكن نحن فسوف يفعلونه هم