"avec ces hommes" - Traduction Français en Arabe

• مع هؤلاء الرجال
• مع أولئك الرجال

Je veux que vous restiez là avec ces hommes jusqu'à ce que je revienne.
أريدكِ أن تظلي هنا مع هؤلاء الرجال حتى أعود هل ستدخل؟

Je te l'ai dit une fois déjà, tu gardes ton calme ou je te menotte avec ces hommes.
الآن، قلت لك مرة واحدة، واصلتم بارد، و أو انني سوف يقيدونك الحق جنبا إلى جنب مع هؤلاء الرجال.

J'ignore comment vous pouvez travailler avec ces hommes.
أتعلمين , أأستطيع قول هذا ,أنا لا أعرف كيف تعملين مع هؤلاء الرجال

Ils rentrent chez eux avec ces hommes.
هم يذهبون لمنازلهم .. مع هؤلاء الرجال

Parce qu'il a passé huit terribles années avec ces hommes.
لأنه كان في 8 سنوات من الجحيم مع أولئك الرجال.

la version officielle sera qu'il y avait des animaux enragés dans les tunnels avec ces hommes ?
إذاً ... ستكون القصة الرسمية أن نوع ما من الحيوانات المتحوشة كان بالأسفل في الأنفاق مع هؤلاء الرجال ؟

Êtiez-vous avec ces hommes qui ont tué la famille de Bohannon ?
هل كنت مع هؤلاء الرجال الذين قتلوا عائلة ،"بوهانون".

Je suis désolé que tu ais dû faire affaire avec ces hommes.
أنا متأسف لتورطك بأعمال مع هؤلاء الرجال

J'ai vécu 2 ans avec ces hommes, et je ne les enverrai pas au massacre. À vous.
عشت مع هؤلاء الرجال لسنتان، و أنا لن آمرهم ان يلقو بانفسهم الى الموت .

Je travaille avec ces hommes.
أنا أعمل مع هؤلاء الرجال

Danny, je dois aller avec ces hommes pour un moment, d'accord ?
(داني) علي الذهاب مع هؤلاء الرجال لمدة، حسناً؟

J'ai servi avec ces hommes.
لقد خدمت مع هؤلاء الرجال

Ce que j'ai fait avec ces hommes...
ما فعلت مع هؤلاء الرجال... كان...

Mironov était avec ces hommes le jour de la photo.
(لقد قيل لنا أن (ميرونوف كان مع هؤلاء الرجال

Vous devez parler avec ces hommes.
يجب أن تتحدث مع هؤلاء الرجال

Et je travaille avec ces hommes.
و أنا أعمل مع هؤلاء الرجال

Par votre présence au gala vous manifestez votre solidarité avec ces hommes, ces femmes, ces enfants qui continuent à souffrir physiquement et psychologiquement de séquelles de la torture et de l'impunité de leurs tortionnaires. "
ويعتبر حضوركم هذا الحفل دليل تضامن مع هؤلاء الرجال والنساء والأطفال الذين ما زالوا يعانون جسدياً ونفسياً من عواقب التعذيب وإفلات جلاديهم من العقاب " .

Quelque chose de mal avec ces hommes.
هُناك خطب ما مع أولئك الرجال.