"avec mon fils" - Traduction Français en Arabe

• مع ابني
• مع إبني
• مع ولدي
• مع أبني
• مع طفلي
• مَع إبنِي
• وابني
• مع إبنى
• مع ابنى
• بابني
• لابني
• ومعك ابني
• على ابني
• معَ إبني

Impossible, je suis avec mon fils. Je n'ai pas le temps.
مستحيل، أنا مع ابني لا أملك متسعاً من الوقت

Je le verrais tous les jours si tu m'y autorisais, mais, j'ai des heures de visites pour être avec mon fils.
أود أن أراه كل يوم لم سمحتي لي بذلك لكن يحدد لي الوقت حتى أجلس مع ابني

Deux jours avec mon fils sur l'eau, ce serait le paradis.
يومين مع ابني في البحر سيكونان أشبه بالجنة.

(Regards) Merci. (soupirs) Je veux passer du temps avec mon fils.
شكراً لك. أريد أن أقضي بعض الوقت مع إبني.

Je me demande juste où tu trouves le temps de t'esquiver pour baiser avec mon fils.
؟ حسنٌ, انا أتسائل فحسب كيف تجدين الوقت لممارسة الجنس مع إبني ؟

Mais ça ne suffisait pas d'être avec mon fils. C'est pas une vie.
و لكنها لم تكن كافية أن أكون مع ولدي فقط لا يمكنك أن تعيش على هذا النحو

Quel que soit le lien que tu penses avoir avec mon fils pendant ce séjour est un mensonge.
أيا كان نوعية الرابط التي تظنين انك وجدتيها مع ابني خلال لقاء المحبة انها مزيفة

Oui, je reste en contact avec mon fils. Tu devrais essayer.
نعم , انني اتواصل مع ابني دائماً عليك تجربة ذلك

Et la bonne nouvelle c'est que j'ai passé la journée avec mon fils.
والخبر السار هو، حصلت لقضاء كل يوم مع ابني.

et j'espère le refaire encore parfois, et, si ça ne vous dérange pas, je dois parler avec mon fils.
ونأمل أن تفعل ذلك مرة أخرى في وقت ، ، وإذا كنت لا تمانع، لا بد لي من التحدث مع ابني.

Après avoir fait la paix avec mon fils Douglas, je ne m'attendais pas vraiment à le revoir.
بعد أن تصالحت مع ابني دوغلاس, لم أتوقع أبداً أن أراه مجدداً.

Si ça compte comme trahison, enfermez-moi avec mon fils.
إن كان ذلك يرقى لتهمة خيانة في هذه القاعدة احبسني مع ابني

Maintenant, si tu pouvais avoir la courtoisie de me laisser pour que je puisses être avec mon fils en privé.
والآن، سيكون لطيفًا إن غادرت كي أكون مع ابني.

Quand vous êtes seul avec mon fils, vous le touchez ?
عندما تكون بمفردك مع إبني هل تقوم بلمسه ؟

Mon petit ami et moi venons de rompre et je voulais juste être avec mon fils... et avec son whisky qui coûte cher.
أنا و خليلي إنفصلنا ؛ لهذا أردتُ بأنَ أكون مع إبني و مع خمره " السكوتش " الغالية

Et puis, quelques années plus tard vous avez traversé des chemins avec mon fils.
و بعد ذلك, بعد سنوات عديده تقاطعت الطرق مع إبني

Le seul bonheur que j'ai, c'est quand je suis avec mon fils.
والمتعة الوحيدة التي أحصل عليها هي حين أخرج مع ولدي

Annulez mes rendez-vous de l'après-midi, et reprogrammez le déjeuner avec mon fils.
ألغي فترة ما بعد الظهيرة عندي وحددى موعد غذاء جديد مع أبني

Tu vois ? avec mon fils. La personne que je vais regarder grandir et qui fera de grandes choses, un jour.
مع طفلي الذي سأشاهده يكبر ويقوم بأشياء عظيمة يوماً ما ..

Pour une fois, je suis d'accord avec mon fils.
سَيكونُ عِنْدي للمُشَارَكَة مَع إبنِي على هذا.

Tu t'entendrais bien avec mon fils.
انت وابني ستكونان جنبا الي جنب مثل الكعكات الساخنه

Et pour améliorer davantage mes magasins, je fais équipe avec mon fils.
ولجعل محلاتى أفضل ما يكون إنضممت مع إبنى

Quand je vais au centre commercial avec mon fils, on va toujours voir les jouets.
عندما أذهب الى المجمع التجارى مع ابنى الصغير نزور دائما متجر الالعاب

Après tout ce qui s'est passé, je ne prends aucun risque avec mon fils ou avec toi.
بعد كل ما حدث لن اجازف بابني او بك

Sois simplement aussi attentive et professionnelle qu'avec mon fils.
...فقط امنحيهم الاهتمام والمهارة التي منحتيهم لابني

avec mon fils.
لم تقولي انكِ ستعودي للعيش فيها ومعك ابني

Oh, tu sais, un jour je l'utiliserai avec mon fils...
اتعرف يوما ما سأستخدم هذه الحيلة على ابني

J'ai 3 heures avec mon fils ce matin, et à la place, je les passe ici avec toi, donc tu peux m'expliquer.
كانت لديّ ثلاثَ ساعاتٍ معَ إبني هذا الصباح لكن بدلاً من ذلك ،، أنا أقضيها هنا معكِ لتتمكني من التفسير