Il voulait organiser un plan à trois avec sa copine. | Open Subtitles | مايك كان يريد ممارسة الجنس الثلاثي مع صديقته |
Tu sais, quand le vie te donne des citrons, tu prends celui de Theon (cf Game of Thrones) et tu couche avec sa copine. | Open Subtitles | أتعلم ماذا، عندما تجدُ أحمقاً في الحياة، فخذ ملابسه، وأقم علاقةً مع صديقته. |
Qui s'engueulait avec sa copine, qui rêvait de devenir pâtissier... | Open Subtitles | من كان لديه متاعب مع صديقته الحميمة ؟ من الذي تمنى سرا أن يصبح طباخ معجنات ؟ |
Je prépare le poulet comme il l'aime, mais il est sorti avec sa copine. | Open Subtitles | لقد أعددت الدجاج كما يحبه ولكنه في الخارج مع حبيبته |
Il va vivre avec sa copine pleine aux as, dans son énorme baraque. | Open Subtitles | سيذهب للعيش مع فتاته الغنية، في منزل فسيح شاسع |
Un homme a le droit d'avoir des rapports sexuels avec sa copine. | Open Subtitles | الرجل لديه الحق للممارسة الحب مع صديقته الحميمه |
Vous a-t-il semblé que l'accusé avait du plaisir en tournant ce film avec sa copine ? | Open Subtitles | هل كانَ واضحاً لك أن المدعى عليه كانَ يستمتع بهذا مع صديقته فى الشريط ؟ |
Il prépare un livre avec sa copine. | Open Subtitles | من الواضح أنه هنا ليتباحث فى كتاب مع صديقته |
Michael vient de passer un merveilleux week-end avec sa copine. | Open Subtitles | مايكل فقط حصل على عطلة جميلة مع صديقته الحميمة |
Et à 5h, mon monteur m'a appelé et m'a dit qu'il s'était engueulé avec sa copine, | Open Subtitles | وفي الخامسة، اتصل مركب المونتاج وأخبرني أنه تعارك مع صديقته الأسبوع المنصرم |
Ceux où il sortait avec sa copine et où j'étais à la maison à garder ma mère ? | Open Subtitles | الليالي التي كان بها مع صديقته عندما كنتُ أنا في البيت أحرسُ أمي؟ |
Asher Hornsby repéré, lèvres mêlées après les cours... mais pas avec sa copine. | Open Subtitles | آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته |
Il a l'intention de faire l'amour avec sa copine. | Open Subtitles | وأنا سأفعل ماهو الصحيح دين يخطط بممارسة المداعبة مع صديقته |
Tu vois, il a un problème avec sa copine. | Open Subtitles | نعم. كما ترون، أنه حصل على هذه المشكلة مع صديقته. |
Peut-être juste un mec bourré avec sa copine. | Open Subtitles | حسناً، ربما كان طالب جامعي ثمل مع حبيبته يتبادلان الحب |
C'est sûrement moins grave que ça en a l'air... mais j'ai un ami qui prend un chat avec sa copine. | Open Subtitles | هذا الشيء أنا لست سيئة كما يقولون ولكن صديقي القديم قرر أن يقتني قطة مع حبيبته الجديدة |
Tyler, s'il te plait, dis à Neal que tu n'as pas couché avec sa copine. | Open Subtitles | تايلر , ارجوك اخبر نيل بانك لم تنام مع حبيبته |
Et si l'lndien allait à Chinatown se rabibocher avec sa copine? | Open Subtitles | انت تعتقد أن الهندي الكبير سوف يقصد الحي الصيني -ويحاول تصحيح هذا الامر مع فتاته ؟ |
Michael est avec sa copine gériatrique, et Phil est à l'hôtel. | Open Subtitles | (مايكل) برفقة صديقته الحميمة العجوز، و(فِل) يقيم بفندق! |
T'arranger le coup avec sa copine. | Open Subtitles | إنها تعدك مع الصديقة العاهرة. |
Il est parti à Vancouver avec sa copine. | Open Subtitles | لا , أنتقل الى مكان يدعى فينكوفير مع عشيقته |