"bénéficiant des programmes de" - Traduction Français en Arabe

• المستفيدة من برامج
• التي تُنفذ فيها البرامج

Nombre de ménages bénéficiant des programmes de développement alternatif
عدد الأسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة

d) Nombre de ménages bénéficiant des programmes de développement alternatif qui mènent des activités agricoles: _;
(د) عدد الأسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة التي تزاول أنشطة زراعية: _؛

c) Nombre de ménages bénéficiant des programmes de développement alternatif: _;
(ج) عدد الأُسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة: _؛

En outre, le FNUAP faisait tous les efforts possibles pour élargir sa base de donateurs. Pour 2000, l'objectif était d'atteindre 100 donateurs, et le Fonds avait demandé aux pays bénéficiant des programmes de fournir au FNUAP des contributions financières au niveau le plus élevé que leur situation permettrait.
وبالإضافة إلى ذلك، يبذل الصندوق قصاراه لتوسيع قاعدة مانحيه وبالنسبة لعام 2000، حيث يتمثل الهدف في بلوغ 100 مانح، ويناشد الصندوق البلدان التي تُنفذ فيها البرامج تقديم مساهمة مالية إلى الصندوق إلى أقصى حد تسمح به ظروفها.

c) Nombre de ménages bénéficiant des programmes de développement alternatif: _;
(ج) عدد الأسر المعيشية المستفيدة من برامج التنمية البديلة: _؛

e) Nombre de ménages bénéficiant des programmes de développement alternatif qui mènent des activités non agricoles: _.
(هـ) عدد الأسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة التي تزاول أنشطة غير زراعية: _.

d) Nombre de ménages, bénéficiant des programmes de développement alternatif, qui mènent des activités agricoles: ;
(د) عدد الأُسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة والتي تزاول أنشطة

e) Nombre de ménages, bénéficiant des programmes de développement alternatif, qui mènent des activités non agricoles: .
(هـ) عدد الأُسر المستفيدة من برامج التنمية البديلة والتي تزاول أنشطة