"b des" - Traduction Français en Arabe

    • باء من
        
    • باء تقديرات
        
    Section VI de la partie B des rapports nationaux et Secrétariat. UN الباب السادس من الجزء باء من التقارير الوطنية، والأمانة.
    Sections IX et X de la partie B des rapports nationaux. UN البابان التاسع والعاشر من الجزء باء من التقارير الوطنية.
    On trouvera à l’annexe II.B des détails sur ces travaux. UN وترد التفاصيل تحت الفرع باء من المرفق الثاني.
    Le revenu national par habitant ne devrait pas être le seul critère d'identification des pays à placer dans le Groupe B des pays développés, ainsi qu'il est recommandé dans le rapport. UN فلا ينبغي لنصيب الفرد من الدخل القومي أن يكون المعيار الوحيد لتحديد أي البلدان ينبغي أن توضع ضمن المجموعة باء من الدول المتقدمة النمو، وفق ما أوصى التقرير.
    Le professeur Nsereko est sur la liste B des candidats. UN والبروفيسور نسيريكو هو على القائمة باء من قائمتـي الترشيـح.
    et l'Éthiopie Décision prise en application de l'article 15 B des Directives pour la démarcation UN القرار المتخذ عملا بالمادة 15 باء من توجيهات اللجنة بشأن تخطيط الحدود
    Les parties nommeront sans tarder ces officiers de liaison sur le terrain, conformément aux dispositions de l'article 5 B des Directives pour la démarcation, qui sont modifiées comme suit : UN وسيعيّن الطرفان هؤلاء الضباط سريعا بموجب أحكام المادة 6 باء من توجيهات تخطيط الحدود التي عُدّلت على النحو التالي :
    On trouvera en annexe II.B des renseignements détaillés sur la question. UN وترد التفاصيل في الفرع باء من المرفق الثاني.
    On trouvera à l'annexe VIII, section B, des informations détaillées sur les fonds d'affectation spéciale. UN ويورد الجزء باء من المرفق الثامن معلومات تفصيلية عن الصناديق الاستئمانية.
    La section IV.B des présentes directives fournit des orientations sur l'évaluation de la présence de substances et composants dangereux. UN ويقدِّم الفرع رابعاً باء من هذه المبادئ التوجيهية توجيهات بشأن تقييم وجود مواد ومكونات خطرة.
    Là où les interdictions nationales ne sont pas applicables, la procédure de contrôle mentionnée dans la section II.B des présentes directives s'applique. UN وحيثما لا تنطبق مثل هذه الإجراءات، يُطبق إجراء التحكم المذكور في الفرع ثانياً - باء من هذه المبادئ التوجيهية.
    La section IV B des présentes directives fournit des orientations sur l'évaluation de la présence de substances et composants dangereux. UN ويقدم الفرع خامساً باء من هذه المبادئ التوجيهية توجيهات بشأن تقييم وجود مواد ومكونات خطرة.
    Section II de la partie B des rapports nationaux. UN الباب الثاني من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Section V de la partie B des rapports nationaux. UN الباب الخامس من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Section IV de la partie B des rapports nationaux. UN الباب الرابع من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Section III de la partie B des rapports nationaux. UN الباب الثالث من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Sections I, III et VI de la partie B des rapports nationaux. UN الأبواب الأول والثالث والسادس من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Section VII de la partie B des rapports nationaux. UN الباب السابع من الجزء باء من التقارير الوطنية
    Section VIII de la partie B des rapports nationaux. UN الباب الثامن من الجزء باء من التقارير الوطنية
    La partie B des présents ENV examine les performances du secteur des soins de santé et les défis auxquels il est confronté à Sri Lanka. UN ويتناول الجزء باء من هذا التقرير الوطني الطوعي أداء قطاع الرعاية الصحية في سري لانكا والتحديات التي تواجهه.
    Concernant le projet de résolution V, il dit que la section A traite des crédits budgétaires révisés pour l'exercice biennal 2008-2009, la section B des recettes révisées pour l'exercice biennal 2008-2009, et la section C de l'exécution du budget de l'exercice 2009. UN وتحدث عن مشروع القرار الخامس، فقال إن الجزء ألف تناول الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2008-2009 والجزء باء تقديرات الإيرادات المنقحة لميزانية السنتين 2008-2009 والجزء جيم تمويل الاعتمادات لعام 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus