"baa" - Traduction Français en Arabe

• با

J'ai besoin d'aller à la rencontre de Baa , je n'ont pas rencontrée depuis que je suis rentré .
علي الذهاب لرؤية با ، لم أقابلها منذ عودتي

Allez dire à Baa , Kanji sera la rencontrer après la moitié non, une heure.
اذهب واخبر با ، أن كانجي سيقابلها بعد نصف .. كلا .. بعد ساعة

Ensuite, je vais voler à vous comme un avion , car il ne sera pas en vain , laissez Baa me tuer , pour vous, je vais souffrir aucune douleur.
سآتيك محلقة كالطائـرة ، ولن يكون ذلك هباءً ولتقتلنـي با ، سأعاني الأمرين من أجلك

Voir , je suis ici dans le côté Rajadi sorti de juste sous le nez de Baa .
أرأيت .. انني هنا في منطقة الراجاديين خرجت امام عيني با

Ecoutez je pense Baa pourrait être conscients de notre histoire d'amour elle est preponing mon mariage , quelque chose doit être fait .
اسمع ، اظن ان با تعلم بحـبنا انها تستعجل في تزويجي ، لابد ان نفعل شيئاً

Les hommes de ... même Baa nous cherchent . Il est dangereux à l'extérieur ...
.وحتى رجال با يبحثون عنا ، الوضع خطير في الخارج

Je vous ai dit les hommes de Baa sont à la recherche pour nous, pourquoi avez- vous sortez ?
لقد أخبرتك ان رجال با يبحثون عنا ، لم خرجت ؟

Dhankor Baa , s'il vous plaît laissez -nous aller vous ne pouvez pas construire cette relation à la pointe du fusil .
دانكور با ، رجاء دعينا نذهب لايمكنك بناء علاقة بالسلاح

Baa obtenu ces beaux ornements et des vêtements faits pour vous.
لقد احضرت با ملابس ومجوهرات جميلة مصنوعة لك

Baa peut me marier à qui elle veut ... mais je vais consommer mon mariage que de Ram .
يمكن لـ با ان تزوجني ممن تشاء لكن لن يتم الزواج الا مع رام

Après ce qui s'est passé à Baa , il est difficile de faire confiance à personne , Bhavani Bhai .
بعد ماحدث لـ با ، من الصعب الوثوق في احد يابهافاني

Il est temps de changer de Baa vinaigrette ... aller appeler le médecin .
لقد حان الوقت لتغيير ملابس با ، فلتحضروا الطبيب

Ne vous inquiétez pas Baa , tout se déroule bien .
لاتقلقي يا با ، كل شيء يسير بشكل جيد

Elle a raison Baa avec chaque balle tiré non seulement un fils mais même une mère meurt .
انها محقة يا با . مع كل رصاصـة ليس فقط الابناء لكن الامهات ايضا يقتلن

Baa , en fait ...
في الحقيقـة با ..

Oubliez le paon, Baa vous appelle en bas ...
انسِ أمره .. با تريدك في الاسفل

Qu'est-ce que je n'ai dit Baa , aviez vous vous êtes perdu ?
ماذا سأقول لـ با لو ضللت طريقك ؟

Peu importe ce que , Baa va vous marier à Karsan .
ستزوجك با لكارسان مهما كلف الأمر

Mais comment puis-je laisser Baa et vous dans cette situation .
وكيف أتركك و با في هذا الوقت ؟

Si je le faisais , Je n'aurais pas s'enfuir avec vous J'ai aussi laissé mon Baa .
والا لما هربت معك ولقد تركت با ..