"bague de" - Traduction Français en Arabe

• خاتم
• وخاتم
• بخاتم
• لخاتم
• خواتم

J'étais justement en train de montrer la merveilleuse bague de fiançailles que tu m'as offert.
مرحبا، آلان. أنا كان يظهر قبالة خاتم الخطوبة الجميلة ما قدمتموه لي.

Et nous allions avoir mis dans une bague de fiançailles.
ونحن ذاهبون لأنها قد مجموعة الى خاتم الخطوبة.

T'étais trop canon. C'est ta bague de championnat national ?
لقد كنت مثيراً للغاية. هل ذلك خاتم البطولة؟

Elle a des vêtements de sport, elle n'a pas d'argent et pas de bague de fiançaille.
إنها ترتدي ملابس الهرولة , لا تحمل نقوداً و لا ترتدي خاتم خطوبة

Pour la bague de fiançailles en toc que tu m'as vendue.
هذا من أجل خاتم الخطوبة المزيف الذي بعته لي.

Tu sais, l'homme dont tu as refusé la bague de fiançailles.
تعلمين, الرجل صاحب خاتم الخاطوبة هذا التي ستقومين باعادته؟

Et maintenant elle porte cette adorable bague de fiançailles de Chuck autour du cou.
و الان هى ترتدى خاتم الخطوبه الرائع من تشاك حول عنقها.

Je suis désolée. J'ai vu que vous ne portiez pas votre bague de fiançailles.
آسفة، إنّما لم أرَ خاتم الخطوبة في إصبعك.

Marcy, Don a acheté ta bague de fiançailles à un entrepreneur de pompes funèbres.
مارسي . دون اشترى خاتم خطوبتك من متعهد دفن الموتى .

et une région basée sur la bague de mariage de sa femme.
وشعور بالمنطقة بُناءًا على خاتم زفاف زوجته

Je la regardais et je voyais sa bague de fiançailles gigantesque.
كنت أنظر إليها، ثم أخذت أحدق إلى خاتم الخطوبة الضخم.

Donc si il voulait me donner cette bague de fiançailles, nous aurions votre bénédiction ?
إذن لو أراد أن يقدم لي خاتم الخطوبة ذاك أسيكون بمقدورنا الحصول على مباركتك ؟

A qui as-tu rendu la bague de fiançailles parce qu'il dirigeait la commission du Sénat sur le renseignement et que ton père se sentait menacé par lui ?
خاتم خطوبة من قد قمت بإرجاعه لأنه كان رئيس لجنة معلومات مجلس الشيوخ ووالدك قد شعر بأنه مهدد من قبله ؟

Tu portes toujours la bague de fiançailles d'un inconnu ?
لا تزالين ترتدين خاتم خطوبة الرجل الذي لا تعرفينه؟

..et un caillou situé dans une bague de fiançailles ... ..all qu'elle voulait était l'amour.
.. و مجموعة حصاة في خاتم الخطوبة... .. كل أرادت كان الحب.

Et il m'a dit que Cyrus a ramassé sur une bague de fiançailles.
وقال لي ان سايروس قد اختار خاتم الخطوبة.

C'est une bague de fiançailles que je vais donner ma copine Amy.
هذا هو خاتم الخطوبة أنني ذاهب لإعطاء صديقتي ايمي.

Une idée de pourquoi nous avons des photos de votre wedding planner tuée, portant votre bague de fiançailles ?
ألديكٍ فكرة لماذا لدينا صور عديدة لمنظمة الافراح القتيلة ترتدى فيه خاتم خطوبتك ؟

Je veux que cela soit transformé en collier, en boucles d'oreilles, et en une bague de fiançailles énorme.
أودك أن تصنع بهذه قلادة وأقراطًا وخاتم خطوبة ضخم.

Je me demande juste si tu caches pas quelque chose et si ça a un rapport avec la bague de mariage que tu portes.
أنا فقط أتساءل إن كنت تخفي عني شيئاً ما وإن كان له أيّ علاقة بخاتم الزفاف ذاك الذي ترتديه

Tu as toujours ce diamant que tu destinais à la bague de Belle ?
أذن هل ما زلت تملك تلك الجوهرة التي أردتها لخاتم بيلي ؟

Non, je suis sûr qu'il y a plein de femmes dont le corps rejette physiquement leur bague de fiançailles.
لا , أنا متأكد أن هناك الكثير من النساء التي أجسامهم ترفض بدنيا خواتم الزواج