"bailliage de jersey" - Traduction Français en Arabe

• إقليم جيرسي

161. Du point de vue constitutionnel, le bailliage de Jersey ne fait pas partie du Royaume-Uni mais est une dépendance de la Couronne.
١٦١- ولا يشكل إقليم جيرسي بموجب الدستور جزءا من المملكة المتحدة ولكنه إقليم تابع للتاج.

191. L'application des principaux instruments internationaux suivants a été étendue au bailliage de Jersey.
191- تم توسيع نطاق الصكوك الدولية الرئيسية التالية لتشمل إقليم جيرسي.

182. Le bailliage de Jersey est une dépendance de la Couronne britannique dotée de l'autonomie gouvernementale. Il ne fait pas partie du Royaume-Uni et a sa propre assemblée législative directement élue, ses propres systèmes administratifs, fiscaux et juridiques et ses propres tribunaux.
182- إقليم جيرسي هو إقليم تابع للتاج البريطاني، ولا يشكل جزءاً من المملكة المتحدة ولديه جمعية تشريعية خاصة به ومنتخبة مباشرة، ونظام إداري ومالي وقانوني ومحاكم قانونية.

- 51 % Jersey, 35 % Royaume-Uni, 6 % Portuguais/ Madérins, 3 % Irlandais (bailliage de Jersey - en 2001)
المجموعات الإثنية - 51% جيرسي، 35% المملكة المتحدة، 6% برتغاليون/ماديريون، 3% آيرلنديون (إقليم جيرسي - في 2001)

- 50 % approximativement (bailliage de Jersey - en 2005)
- 50% تقريباً (إقليم جيرسي - في 2005)

- 2,7 milliards de livres (bailliage de Jersey - en 2005)
- 2.7 بليون جنيه إسترليني (إقليم جيرسي - في 2005)

- 30 900 livres (bailliage de Jersey - en 2005)
- 900 30 جنيه إسترليني (إقليم جيرسي - في 2005)

- 51,8 millions de livres (bailliage de Jersey - en 2006)
- 51.8 مليون جنيه إسترليني (إقليم جيرسي - في 2006)

- 111,8 millions de livres (bailliage de Jersey - en 2006)
- 111.8 مليون جنيه إسترليني (إقليم جيرسي - في 2006)

- 77 - H; 82 - F (bailliage de Jersey - en 2004)
- 77 - الرجال؛ 82 - النساء (إقليم جيرسي - في 2004)

bailliage de Jersey 182 - 196 142
إقليم جيرسي 182-196 144

- 88 200 (bailliage de Jersey - en 2005)
- 200 88 (إقليم جيرسي - في 2005)

- 14,1 % (bailliage de Jersey - en 2001)
- 14.1% (إقليم جيرسي - في 2001)

- 3,1 % (bailliage de Jersey - en 2005)
- 3.1% (إقليم جيرسي - في 2005)

- Anglais, français (bailliage de Jersey)
- الإنكليزية، الفرنسية (إقليم جيرسي)

- 52,4 (bailliage de Jersey - en 2005)
- 52.4 (إقليم جيرسي - في 2005)

- 95 (bailliage de Jersey - en 2001)
- 95 (إقليم جيرسي - في 2001)

- 17 % (bailliage de Jersey - en 2001)
- 17% (إقليم جيرسي - في 2001)

- 82 % (bailliage de Jersey - en 2001)
- 82% (إقليم جيرسي - في 2001)

- 2,4 (bailliage de Jersey - en 2005)
- 2.4 (إقليم جيرسي - في 2005)