"bancroft" - Traduction Français en Arabe

• بانكروفت
• بانكرويت

Donc M Bancroft n'est pas celui qui a passé l'appel.
لذا السيد بانكروفت ليس هو من قام بالأتصال

Bancroft Global Development
الجمعية الخيرية بانكروفت للتنمية العالمية

Hammarskjöld répond qu'il faut commencer par déclarer le cessez-le-feu et propose que la rencontre ait lieu plutôt à Ndola, la piste d'atterrissage de Bancroft étant en mauvais état.
وردّ همرشولد قائلا إنه يجب أولا وقف إطلاق النار، واقترح في ضوء سوء مرافق هبوط الطائرات في بانكروفت أن يلتقيا في نْدولا.

Bancroft a indiqué au Groupe de travail que son processus de recrutement comprenait une vérification rigoureuse de leurs antécédents, une affirmation dont la véracité n'a cependant pas été confirmée.
وقد ذكرت بانكروفت للفريق العامل أن عملية التوظيف التي تتبعها تشمل عملية تدقيق صارمة، إلا أن الفريق العامل لم يتمكن من التحقق من هذا الادعاء.

Christopher Bancroft Burnham, Secrétaire général adjoint à la gestion
كريستوفر بانكروفت برنهام، وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية

La jeune fille qui vous a fait renvoyer de l'Académie Bancroft.
الفتاة الشابة التي فصلتها من أكاديمية بانكروفت

Theo Bancroft a été condamné à six ans.
ثيو بانكروفت تمت ادانتة و الحكم علية لست سنوات

Theo Bancroft, vous êtes arrêté pour le kidnapping de Noah Allen.
ثيو بانكروفت , انت رهن الاعتقال من اجل اختطاف نواه الين

Ok, premièrement, je suis plus jeune qu'Anne Bancroft
حسنا، أولاً، أَنا أصغرُ مِنْ آن بانكروفت

Et les Bancroft ne font mention à aucun moment d'un décès sur leur propriété.
وعائلة بانكروفت لم تعلن أبداً حالة وفاة على ملكيتهم

Un autre agent immobilier de mon bureau a dit qu'il avait entendu que M Bancroft conduisait la tondeuse quand son fils est mort.
حسنا، السمساره الآخرى في مكتبي قال بأنّها سمعت أن السّيد بانكروفت كان يقود الجزازة عندما توفي ابنه

M. Bancroft dit qu'il n'a pas eu de nouvelles de son fils aîné à ce sujet.
السيد بانكروفت قال انه لم يسمع من ابنه فيما يتعلق بهذا الموضوع

Par l'intermédiaire de Denzil Dunnett, consul britannique au Katanga, Tshombe accepte et suggère Bancroft, en Rhodésie du Nord, comme lieu de rencontre.
ونقل دينزل دانيت، القنصل البريطاني في كاتانغا، إلى همرشولد موافقة تشومبي الذي اقترح أن يكون مكان اللقاء مدينة بانكروفت في روديسيا الشمالية.

Bancroft a indiqué que ses employés accompagnaient en tant qu'instructeurs les militaires de l'AMISOM sur le terrain, mais qu'ils n'étaient pas armés et ne prenaient pas part à des opérations de combat ouvertes.
وأفادت بانكروفت بأن أفرادها، باعتبارهم موجهين يرافقون قوات بعثة الاتحاد الأفريقي إلى الميدان، ولكنهم غير مسلحين، ولا يشاركون في العمليات القتالية.

Néanmoins, il est permis de se demander en quoi consistaient les procédures que Bancroft, ainsi que les entités avec lesquelles cette société exerce ses activités, avait mises en place pour s'assurer que ses employés ne prennent pas part à des opérations de combat.
ومع ذلك، فإن من الأسئلة التي تثار ما يتعلق بالإجراءات التي تتبعها بانكروفت، والكيانات التي تعمل معها، لضمان ألا يشارك موظفو بانكروفت في العمليات القتالية.

Bien qu'il ne s'agisse là que d'un cas isolé, la nature des activités de la personne en cause soulève naturellement des questions au sujet de l'efficacité du processus de vérification des antécédents appliqué par Bancroft.
ورغم أن هذا ليس سوى فرد واحد، فإن طبيعة أنشطته تثير، بطبيعة الحال، تساؤلات عن مدى كفاية عملية الفحص التي تتبعها شركة بانكروفت.

Le Groupe de travail ne dispose toutefois d'aucun renseignement sur le genre de formation, le cas échéant, qui est dispensée sur ces questions aux employés de Bancroft en poste en Somalie.
غير أن الفريق العامل لا يتوفر على أي معلومات عن ماهية التدريب، إن وُجد، الذي يُقدم لموظفي بانكروفت العاملين في الصومال بشأن هذه المسائل.

Bancroft disait quelque chose de similaire quand il s'est fait manger.
(بانكروفت) كان يردّد قولًا شبيهًا قُبيل أن يُلتَهم مباشرة!

Frida Bancroft, 34 ans.
فريدا بانكروفت ", 34 عاما " كانت تعمل كنادلة

Frida Bancroft était une ancienne droguée.
فريدا بانكروفت " كانت مدمنة " مخدرات سابقة

M. Christopher Bancroft Burnham 3.8227 3.8424 S-2700A
السيد كريستوفر بانكرويت بورنهام 3-8227 3-8424 S-2700A