"bank of" - Traduction Français en Arabe

    • مصرف
        
    • بنك
        
    • وكثَّف
        
    • لبنك
        
    • والاستيراد في
        
    • بانك أوف
        
    La Bank of Bermuda, fondée en 1889, est la 684e dans le monde par ordre d'importance et la Bank of Butterfield, la 795e. UN ويتبوأ مصرف برمودا، الذي أسس في عام 1889، المرتبة 684 بين أكبر مصارف العالم، بينما يحتل مصرف باترفيلد المرتبة 795.
    La Development Bank of American Samoa, qui est un organisme public non commercial, émet des garanties et accorde des prêts pour les projets de développement. UN ويصدر مصرف ساموا اﻷمريكية للتنمية، وهو مؤسسة غير تجارية تملكها الحكومة، ضمانات وقروضا للمشاريع اﻹنمائية.
    En 1990, la Development Bank of American Samoa a consacré 3,8 millions de dollars à l'amélioration de logements existants et à la construction de nouveaux logements. UN وفي عام ١٩٩٠، دفع مصرف ساموا اﻷمريكية للتنمية ٨,٣ من ملايين الدولارات لعمليات تحسين المنازل وبناء منازل جديدة.
    D'autres banques comme la Bank of Boston (Etats-Unis) et l'Okobank (Allemagne) suivent le même principe. UN ومن المصارف اﻷخرى ذات البرامج البيئية المماثلة بنك أوف بوسطن بالولايات المتحدة وأوكوبنك بألمانيا.
    La Bank of Butterfield, avec des avoirs de 3,4 milliards de dollars des Bermudes, se plaçait au 795e rang. UN أما ترتيب بنك باترفيلد، وأصوله ٣,٤ بليون دولار برمودي، فهو الـ ٧٩٥.
    La Bank of Butterfield, avec des avoirs de 3,4 milliards de dollars, se plaçait au 795e rang. UN وجاء مصرف بيتر فيلد، وتبلغ أصوله ٣,٤ بليون شلن برمودي، في الرتبة ٧٩٥.
    En 1993, la Bank of Bermuda a enregistré des bénéfices de 35,9 millions de dollars contre 28 millions de dollars l'année précédente. UN وذكر مصرف برمودا في عام ١٩٩٣ أن أرباحه بلغت ٣٥,٩ مليون شلن برمودي بالمقارنة مع ٢٨ مليون شلن برمودي في السنة السابقة.
    Quant à la Bank of Butterfield, elle a enregistré des bénéfices de 27 millions de dollars en 1992 Ibid., 26 août 1993. UN وأشار مصرف بيتر فيلد إلى أن أرباحه بلغت ٢٧ مليون شلن برمودي في عام ١٩٩٢.
    Président-Directeur général de la Federal Reserve Bank of New York UN رئيس مصرف الاحتياطي الاتحادي في نيويورك وكبير مسؤوليه التنفيذيين؛
    M. Samson Muradzikwa, Économiste en chef, International Division, Development Bank of Southern Africa UN السيد سامسون مرادزيكوا، خبير اقتصادي أعلى، الشعبة الدولية، مصرف التنمية للجنوب الأفريقي
    La Bank of Bermuda, fondée en 1889, est la 684e dans le monde par ordre d'importance, et la Bank of Butterfield, la 795e. UN ويشغل مصرف برمودا، الذي أسس في عام 1889، المرتبة 684 بين أكبر المصارف في العالم، بينما يحتل مصرف باترفيلد المرتبة 795.
    Federal Mortgage Bank of Nigeria UN مصرف الرهونات الاتحادي لنيجيريا
    La Bank of Bermuda, fondée en 1889, est la six cent quatre-vingt-quatrième dans le monde par ordre d'importance, et la Bank of Butterfield, la sept cent quatre-vingt-quinzième. UN ويشغل مصرف برمودا، الذي أسس في عام 1889، المرتبة 684 بين أكبر المصارف في العالم، بينما يحتل مصرف باترفيلد المرتبة 795.
    Mme Linah Mohohlo, Gouverneure de la Bank of Botswana UN السيدة لينا موهوهلو، محافِظة بنك بوتسوانا
    Mme Linah Mohohlo, Gouverneure de la Bank of Botswana UN السيدة لينا موهوهلو، محافِظة بنك بوتسوانا
    Victor Valdepenas, Président de l'Union Bank of the Philippines, Manille UN فيكتور فالدبيناس، رئيس بنك الاتحاد في الفلبين، مانيلا
    La Barclays'Bank of Zambia a perdu plus d'un quart de ses cadres supérieurs en raison du sida. UN وقد فقد بنك باركليز في زامبيا أكثر من ربع عدد كبار مدرائه نتيجة إصابتهم بمرض الإيدز.
    Toutes les banques et institutions financières nationales doivent confirmer à la State Bank of Pakistan qu'elles se sont conformées à ses instructions. UN ويُطلب إلى جميع المصارف والمؤسسات المالية غير المصرفية أن تؤكد امتثالها لتعليمات بنك الدولة لباكستان.
    Elle n'a fourni aucun justificatif concernant la lettre de crédit émise par la Gulf Bank of Kuwait. UN ولم تقدم شركة آمبر دورز أي دليل كهذا يتعلق بخطاب الاعتماد الصادر عن بنك الخليج الكويتي.
    25 milliards de dollars ont été versés à Bank of America. Open Subtitles على العمال الامريكيين 25بليون لبنك امريكا
    Si la Banque centrale donnait son agrément, elle le faisait savoir à l'Export Import Bank of India (l'< < EXIM > > ); UN - في حالة موافقة البنك المركزي، يخطر بنك التصدير والاستيراد في الهند ( " إكسيم " ) بذلك؛
    1983 Malversations graves (Bank of America). UN 1983 قضية احتيال جسيم - مصرف بانك أوف أمريكا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus