Elle pense que le fantôme de Mary Banner tue des gens. | Open Subtitles | أنها تعتقد أن شبح مارى بانر يقوم بقتل الناس |
Mary Banner habitait ici, dans l'Utah. Elle allait à Worthington. | Open Subtitles | لقد عاشت مارى بانر هنا فى يتوها ولقد ذهبت إلى المدرسة الثانوية خاصتنا |
Mary Banner, elle, n'a pas été retrouvée et est présumée morte." | Open Subtitles | مارى بانر, أحدى الضحايا الأخرى التى لم يعثر عليها نهائيا وأعتبرت ميتة |
Et je suppose que c'est Mary Banner qui t'a raconté ça. | Open Subtitles | أوه, وأعتقد أنك حصلتى على هذة المعلومات مباشرة من مارى بانر |
Agents Stark et Banner, FBI. | Open Subtitles | مرحباً العميل ستارك و بانير من أف بي أي |
- Faux ! Banner ! C'est l'affaire de l'État et vous êtes relevé de ce projet. | Open Subtitles | أنت على خطئ يا بانر إنه عملُ حكوميُ وأنت مِنْ المشروعِ |
Lorsque j'ai bouclé Banner... | Open Subtitles | عندما اعتقلت ديفيد بانر وأرسلتُ ذلك الطفلِ بعيداً |
Bonjour, Quincy. Ici Banner Gwynne, météorologue. | Open Subtitles | صباح الخير مدينة كوينسي هنا مذيع النشرة الجوية بانر غوين |
LE Banner Le Banner de Gail Wynand est un journal abject. | Open Subtitles | بانر جريدة "جيل ويناند" أقذر جريدة على وجه الأرض |
Je suis le critique de la rubrique architecture du Banner. | Open Subtitles | حسناً، برغم كل شئ، أنا المستشار المعمارى لجريدة بانر |
Vous pourriez faire carrière au Banner si vous me le demandiez. | Open Subtitles | يمكنك أنك تقومى بعمل رائع لجريدة بانر أذا طلبت من أن أفعل |
C'est la méthode qui a fait du Banner le journal le plus vendu de la ville. | Open Subtitles | هذة هى السياسة التى جعلت جريدة بانر الجيدة الأكثر توزيعاً |
Signez une pétition contre la Enright House, le Banner se fera un plaisir de la publier et nous gagnerons, car nous sommes des milliers, des milliers contre un. | Open Subtitles | أذا كنتم ستسجلون أعتراضكم ضد بناية إنرايت سيسعد جريدة بانر أن تنشره وسوف نربح لأن هناك الألاف منا |
Elle a démissionné du Banner en signe de protestation. | Open Subtitles | لقد استقالت من جريدة بانر أعتراضا منها على الهجوم على مبناك |
Vous êtes le premier à avoir survécu aux attaques du Banner. | Open Subtitles | لم أعف شخص استطاع أن ينجو من حملات بانر لتشويه سمعته |
Les choses mortes, comme le Banner, ne sont que des engrais qui rendent ces projets possibles. | Open Subtitles | أشياء ميته مثل ال بانر فقط الأسمدة النقدية هى ما تستطيع أن تجعلها ممكنة |
Les gars ! Bruce Banner est de retour. | Open Subtitles | حسناً، مرحباً يا رفاق، لقد عاد "بروس بانر". |
M. Banner, votre caution est fixée à 500 000 $. | Open Subtitles | سيد بانر حددت كفالتك 500الف دولار |
Le Dr. Banner ne va pas devenir vert aujourd'hui. | Open Subtitles | الدكتور (بانير) لن يتحول الى اللون الأخضر اليوم |
C'est la deuxième fois en deux ans que j'ai le plaisir d'avoir Tessa Banner dans ma classe. | Open Subtitles | هذه هي المرّة الثانية خلال عامين سُررت فيها بتواجد (تيسا بانير) بصفّي. |
Le public dira ce que je lui dirai de dire. Le Banner te sauvera. | Open Subtitles | الرأى العام سوف يعتقد ما أريده أن يعتقده، البانر سوف تحميك |