barème des quotes-parts de l'ONU pour 2010-2012 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
barème des quotes-parts de l'ONU pour 2007-2009 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
barème des quotes-parts de l'ONU pour | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
barème des quotes-parts de l'ONU 2012 | UN | جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2012 |
Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2010-2012 | UN | لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة 2010-2012 |
barème des quotes-parts de l'ONU 2014 | UN | جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2014 |
barème des quotes-parts de l'ONU, aucune Partie ne versant plus de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة المعدل بحيث لا يسهم أي طرف بأكثر من 22٪ |
barème des quotes-parts de l'ONU pour 2003 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة لعام 2003 |
Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2004-2006 | UN | الأول - المنهجية المستعملة في إعداد جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للفترة 2004-2006 |
barème des quotes-parts de l'ONU pour 2013-2015 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
barème des quotes-parts de l'ONU pour 2010-2012 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
barème des quotes-parts de l'ONU pour 20132015 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
Barème des contributions des Parties pour 2006, 2007 et 2008 sur la base du barème des quotes-parts de l'ONU | UN | جدول مساهمات الأطراف للعامين 2006 و2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2007-2009 | UN | لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة |
Méthode d'établissement du barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2007-2009 | UN | لمحة عامة عن المنهجية المستخدمة لإعداد جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة للفترة 2007-2009 |
Les États qui ne sont pas parties aux instruments considérés et qui acceptent l'invitation à prendre part auxdites conférences et réunions participent aux coûts à hauteur du taux établi à leur égard par le barème des quotes-parts de l'ONU. | UN | أما الدول التي ليست من الأطراف وقبلت الدعوة إلى المشاركة في الاجتماعات فتساهم في هذه التكاليف بقدر حصتها المحددة في جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة. |
Date d'admission barème des quotes-parts de l'ONU | UN | جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة |
barème des quotes-parts de l'ONU 2013** | UN | جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2013** |
barème des quotes-parts de l'ONU 2013** | UN | جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة لعام 2013** |
B. barème des quotes-parts de l'ONU | UN | باء - مقياس الأمم المتحدة لتقدير المساهمات |
Le barème des quotes-parts de l'ONU n'empêche pas les pays d'accroître leurs contributions et/ou de verser des contributions volontaires additionnelles. | UN | كما أن جدول أنصبة اشتراكات الأمم المتحدة المقرّرة لا يمنع البلدان من أن تزيد من مساهماتها و/أو من أن تدفع تبرعات إضافية. |
barème des quotes-parts de l'ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة لقسمة الأنصبة المقررة مع عدم مساهمة أي طرف بما يزيد عن 22٪ |