"barbossa" - Traduction Français en Arabe

• باربوسا

Capitaine Barbossa, je viens négocier la cessation des hostilités.
كابتن باربوسا أنا هنا للتفاوض علي وقف اعتدائكم علينا

Le capitaine Barbossa et son équipage de mécréants sont basés sur la redoutable Isla de Muerta.
كابتن باربوسا وطاقمه الملاعين يبحرون من إسلا دي مورتا

Barbossa n'est pas homme à tolérer les fous, ni à marchander avec.
كابتن باربوسا ليس الرجل الذي يأبه للحمقي جيد ..

Prouvez-le. Qui vous dit que Barbossa vous laissera son navire?
قل لي ما الذي جعلك تعتقد أن باربوسا سيعطي سفينته لك

Barbossa, sale menteur! Vous aviez promis de la libérer!
باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها

Vous trahissez Barbossa. Vous êtes prêt à trahir Sparrow.
إذا اعترضت باربوسا فأنت ستعترض جاك سبارو

Elle a exigé des pourparlers avec le capitaine Barbossa.
لقد طلبت حق التفاوض مع القبطان باربوسا

Et ce que mijote Barbossa.
ولهذا السبب أعرف ماذا سيفعل باربوسا

- Dis-lui ce qu'a fait Barbossa.
اخبره بما فعله باربوسا - إنني أقول القصة -

Je voguerai sous tes couleurs, tu auras 10% de mes rapines, et tu te présenteras comme... le commodore Barbossa.
وستسمي نفسك العميد باربوسا حسناً؟

Capitaine Barbossa ! Bienvenue à Singapour.
كابتن باربوسا مرحباً بك في سنغافورة

Barbossa, droit devant ! Nous sommes égarés !
إلي الأمام يا باربوسا - نحن تائهون الآن -

Il me vient une idée, Barbossa.
لدي فكرة هنا يا باربوسا

Attention, Barbossa.
تحذير يا باربوسا

Sao Feng aurait été de l'avis de Barbossa.
لقد اتفق ساو فنج مع باربوسا

Barbossa.
باربوسا - أجل -

Barbossa était seulement mort.
- باربوسا كان ميتاً فقط -

Elizabeth Swann. Barbossa.
إليزابيث سوان - باربوسا -

Capitaine Barbossa, chaque seconde,qui s'écoule, donne aux Espagnols une longueur d'avance
أيّها القبطان (باربوسا)، في كلّ ثانية نضيعها...

Barbossa!
باربوسا