Son terrain jouxte celui de Donnie Barksdale. | Open Subtitles | المنزل المجاور له هو منزل دونى بارك سدال |
- Demain, Donnie Barksdale sera jugé pour meurtre. | Open Subtitles | غدا سيتم محاكمة دونى بارك سدال بتهمة القتل |
J'ai vu Donnie Barksdale près de son cdamion, etilse disputaitavecd une femme blancdhe. | Open Subtitles | ولقد رأيت دونى بارك سدال بالخارج بجانب شاحنته ولقد كان يتشاجر مع سيده بيضاء |
Il suffit d'inculper Barksdale pour sa tentative d'achat à New York, et tout sera fini. | Open Subtitles | ألقِ التهمة على (باركسدايل) بمحاولة شراء المخدرات من (نيويورك) وضع حداً للقضيّة |
Une tête dure. Il était dans la bande de Barksdale. | Open Subtitles | رجل شديد ، إعتاد العمل مع (جماعة (باركسديل |
Elle avait vu un étang qui ressemblait à celui de Donnie Barksdale. | Open Subtitles | نعم, يا سيدى أنها راْت بِركه تشبه كثيرا البِركه الخاصه بدون بارك سدال |
La défense de Donnie Barksdale va me mettre sur le gril. | Open Subtitles | اتباع دونى بارك سدال سيحاولون ان يجعلونى امر بأوقات صعبه |
Vous avez eu des problèmes personnels avec Donnie Barksdale, non ? | Open Subtitles | لقد كان بينك وبين دونى بارك سدال بعض المشاكل, اليس كذلك ؟ |
lors d'une de vos fameuses séances de spiritisme, vous avez dit à Valerie Barksdale que Donnie était un bouseux instable qui n'était pas assez fou pour tuer. | Open Subtitles | أنكِ منذ اسابيع قليله فى أحد جلساتك الشهيره وأنت تقومين بما تسمينه قراءة البخت أنكِ أخبرتِ فاليرى بارك سدال, زوجة دونى |
Je suis Donnie Barksdale. | Open Subtitles | نعم يا سيدتى. انا دونى بارك سدال |
Donnie Barksdale ? Oui, monsieur. | Open Subtitles | دونى بارك سدال هناك فى هذه الليله ؟ |
M. Barksdale, vous battez votre femme, non ? | Open Subtitles | سيد بارك سدال, أنت تضرب زوجتك دائما |
Donnie Barksdale ne l'a pas tuée. | Open Subtitles | لا أعتقد أن دونى بارك سدال قد قتلها |
Les Barksdale vous ont menacée ? | Open Subtitles | ماذا كان الاتفاق ؟ هل هددكِ بارك سدال ؟ |
Tu ne connais pas Donnie Barksdale, Annie. | Open Subtitles | انتِ لا تعرفين دونى بارك سدال |
Vous connaissez Donnie Barksdale ? | Open Subtitles | هل تعرفين دونى بارك سدال ؟ |
Elle vient d'avoir un coup de fil d'un avocat du New Jersey qui dit représenter un type nommé D'Angelo Barksdale. | Open Subtitles | تلقّت اتّصالاً من مساعد محامٍ حكوميّ من شماليّ (نيوجيرسي) زعم أنّه يمثّل شخصاً يدعى (ديانجلو باركسدايل) |
Il croit que ça nous permettra de coincer Avon Barksdale ? | Open Subtitles | أيظن أنّ هذا سيساعدنا على القبض على (آيفون باركسدايل)؟ |
En ce qui concerne D'Angelo Barksdale, que dites-vous de l'inculpation d'homicide volontaire prémédité ? | Open Subtitles | ماذا تقولون بالنسبة لتهمة القتل من الدرجة الأولى الموجهة لـ(ديانجلو باركسدايل)؟ |
T'étais pas avec les Barksdale ? | Open Subtitles | ألم تكن تعمل مع عصاية باركسديل ؟ |
Initialement la personne qui a pris la décision, c'était Jim Barksdale. | Open Subtitles | بشكل اساسي الشخص الذي قام بالقرار " هو "جيم باركسديل |
Mark a alors donné une copie du document à plusieurs autres personnes de l'équipe management comme Jim Barksdale | Open Subtitles | اعطى مارك نسخة عن البحث الى آخرين في إدارة نيتسكيب "بما فيهم "جيم باركسديل |