"barnard" - Traduction Français en Arabe

• برنارد
• بارنارد
• بيرنارد

Christiaan Barnard, qui a pratiqué la première greffe d'un cœur humain.
تيمنا بكريستيان برنارد أول من قام بعملية زراعة القلب

Dame Barnard. Elle a l'air très gentille.
كل شيء بفضل صديقتي الجديدة، السيدة برنارد يبدو أنها لطيفة جدا

Il était clair que Barnard le savait avant d'entrer dans la pièce.
ومن الواضح ان برنارد لديه علم عن هذا قبل دخوله الى الغرفه

Vous avez dit à Sharona qu'on vous a nommé ainsi pour Christiaan Barnard... or il n'est devenu célèbre qu'en 1967.
أنت أخبرت شارونا أنه تم تسميتك تيمنا بكريستيان بارنارد لكنه لم يكن مشهورا حتى عام 1967

Caporal Barnard, si je vous ordonne d'être impartial, le serez-vous ?
على أساس التحيز العريف بارنارد ، إذا أمرتك بأن لا تكون مُتحيز هل ستكون؟

Tout à fait. En fait c'est Lee Barnard, mais c'est pas loin.
هذا صحيح، في الواقع هو لي بيرنارد لكنك إقتربت كثيراً

On a eu un déversement de thé en salle de repos, Barnard.
لدينا إنسكابُ شايٍ عظيم في غرفة الراحة يا برنارد

Nous nous voyions souvent lorsque nous étions à Barnard Castle.
لقد كنا نرى بعضنا كثيراً عندما كنا في برنارد كاسل

M. Frans Barnard (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) - armes;
السيد فرانز برنارد (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) - الأسلحة؛

Peut-être est-ce un autre Barnard ?
ربما الرجل الذي تحقق بشأنه برنارد آخر؟

Ils sont tres, tres strictes à Barnard. Oh, vraiment?
."ـ إنه مكان صارم للغاية في "برنارد ـ حقاً؟

C'est Barnard, notre traiteur.
هذا برنارد ، متعهد تقديم الطعام الخاص بنا .

À l'avenir, Barnard, choisissez un magasin haut de gamme.
بالمستقبل, برنارد نحن على أثر أن تقوم بالتسوق في الأسواق الراقية .

Oui, je sais qui était Christiaan Barnard.
أجل، أنا أعلم من كان كريستيان برنارد

Je dois vraiment y aller parce que je donne une lecture à Barnard demain mais j'aimerais vraiment parler un peu du livre à ces étudiants.
لأن سأقوم بمحاضره في "بارنارد" غدا ولاكن أود أن احدث الطلاب قليلاً عن الكتاب

J'étais pareil avec le Dr Christian Barnard.
أتذكر عندما قابلت الدكتور "كريتشين بارنارد"

Non, mais quatre années à Barnard et un doctorat de botanique oui.
(لا لكن، أربع سنوات في (بارنارد و دكتوراه في علم النبات تجعل منك عالمًا

Nous valons mieux que les Barnard.
كينا، نحن أفضل من آل بارنارد

"Cora Barnard, la fille de sept ans du Dr Walter Barnard... un docteur réputé de Seattle, a été sérieusement blessée... en courant devant une charrette à charbon qui l'a percutée... devant sa maison à Chessman Park hier.
(كورا بارنارد) فتاة في السابعة من عمرها .. ( أبنةالدكتور(والتربرنارد. طبيب "سياتل" البارز ..

Docteur Thomas Barnard, 33e unité médicale.
الدكتور توماس بيرنارد الوحدة الطبية 33

J'en donnerais même un à Christiaan Barnard.
لكنت سأهدي واحدة للجرّاح (كريستيان بيرنارد).

Un dénommé Barnard. Un docteur.
رجل أسمه (بيرنارد) طبيب