"base sur le secteur" - Traduction Français en Arabe

    • أساسية عن القطاع
        
    • الأساسية عن القطاع
        
    • أساسية عن صناعة
        
    Rapport du Secrétariat sur les données de base sur le secteur public UN تقرير من الأمانة العامة عن بيانات أساسية عن القطاع العام
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام.
    Si le choix des indicateurs peut être ajusté ultérieurement, ces cinq domaines semblent néanmoins constituer un complément essentiel des données de base sur le secteur public. UN وبينما يمكن تحسين خيار المؤشرات على مر الزمن، فيبدو أن هذه المجالات الخمسة تمثل تكملة رئيسية للبيانات الأساسية عن القطاع العام.
    En outre, le Comité a suggéré que le Secrétariat continue de travailler sur les données de base sur le secteur public et augmente progressivement le nombre d'indicateurs, en se concentrant en particulier sur l'efficacité, la transparence et la participation des pouvoirs publics. UN كما أوصت اللجنة بأن تواصل الأمانة العامة أعمالها في ميدان البيانات الأساسية عن القطاع العام، وبأن تزيد تدريجيا عدد المؤشرات في هذا المجال، مع التركيز خصوصا على كفاءة الحكم والشفافية والمشاركة.
    D. Données de base sur le secteur maritime 56 - 65 22 UN دال - معلومات أساسية عن صناعة الملاحة البحرية ٦٥- ٥٦ ٠٢
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام.
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام.
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام
    4. Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام.
    Données de base sur le secteur public. UN 4 - بيانات أساسية عن القطاع العام.
    Données de base sur le secteur public UN بيانات أساسية عن القطاع العام
    Le Groupe d'experts appuie fermement l'élaboration par le Département des affaires économiques et sociales d'une publication périodique consacrée à l'état du secteur public, qui contiendrait des données de base sur le secteur public, établirait des profils de pays en matière d'administration publique et analyserait les questions qui se posent à propos du secteur public. UN 12 - يؤيد فريق الخبراء بقوة إعداد إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية منشورا دوريا عن حالة القطاع العام، يحتوى على بيانات أساسية عن القطاع العام ونبذ قطرية عن الإدارة العامة وتحليلا للقضايا المستجدة المتعلقة بالقطاع العام.
    3. Données de base sur le secteur public. UN 3 - البيانات الأساسية عن القطاع العام.
    3. Données de base sur le secteur public. UN 3 - البيانات الأساسية عن القطاع العام.
    Données de base sur le secteur public UN دال - البيانات الأساسية عن القطاع العام
    Documents devant être soumis par le Secrétariat, qui porteront sur divers aspects du renforcement des capacités, tels que l'état et les tendances du gouvernement électronique, les données de base sur le secteur public, les stratégies à retenir pour assurer un recrutement de qualité dans le secteur public et une analyse sectorielle du rôle de l'administration dans l'application de la Déclaration. UN أوراق ستقدمها الأمانة العامة عن الموضوع المذكور أعلاه وتتناول جوانب مختلفة في تعزيز القدرات، مثل الحالة والاتجاهات في تطور الحكومة الإلكترونية، والبيانات الأساسية عن القطاع العام، والاستراتيجيات المتعلقة بالاستعانة بخيرة الموظفين في القطاع العام وتحليل قطاعي لدور الإدارة العامة في تنفيذ الإعلان.
    Conformément à la décision 2003/207 du Conseil économique et social, le Comité a débattu des questions suivantes : a) renforcement des capacités en matière d'administration publique aux fins de l'application de la Déclaration du Millénaire; b) données de base sur le secteur public; et c) examen des activités de l'ONU en matière d'administration publique. UN ووفقا لمقرر المجلس 2003/207، ناقشت اللجنة: (أ) تعزيز قدرة الإدارة العامة على تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية؛ (ب) والبيانات الأساسية عن القطاع العام؛ (ج) وأنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بالإدارة العامة.
    D. Données de base sur le secteur public Le débat s'est fondé sur le rapport du Secrétariat relatif aux données de base sur le secteur public (E/C.16/2003/3), dans lequel il était proposé d'ajouter à la liste initiale des cinq indicateurs du volume et des fonctions du secteur public dans le monde un indicateur de l'efficacité et de la responsabilité générales de la gestion financière du secteur public. UN 26 - جرت المناقشة على أساس تقرير من الأمانة العامة عن البيانات الأساسية عن القطاع العام (E/C.16/2003/3)، الذي اقترح توسيع نطاق القائمة الأصلية لمؤشرات المدخلات الخمسة المتعلقة بحجم ومهام القطاع العام في العالم كيما يشمل مؤشر نواتج لقياس الكفاءة العامة ومدى مساءلة الإدارة المالية في القطاع العام.
    D. Données de base sur le secteur maritime UN دال - معلومات أساسية عن صناعة الملاحة البحرية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus