Bonjour, je suis Dale Baskets. Doyen de l'université Baskets Career. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (دايل باسكتس) عمدة كلية (باسكتس) للتوظيف |
Je préparais juste le terrain pour vendre à Mme Baskets une adhésion exécutive Costco. | Open Subtitles | لقد كنت أرتب كلامي لأبيع السيدة (باسكتس) عضوية مميزة من (كوسكو) |
Bien sûr, il... me laissera lui acheter des Baskets, ou l'amener voir les Knicks, mais il ne viendra pas me voir en cas de problème. | Open Subtitles | نعم، سيتركني أشتري له بعض الأحذية الرياضية أو أن أصطحبه لمباراة فريق النيكس لكنه لن يجيء إلي عندما تواجهه مشاكل |
Mon père a le labo qui travaille sur les empreintes de chaussures, mais nous sommes tout les deux étonné de comment une patte géante de loup- garou peut rentrer dans des Baskets. | Open Subtitles | طلب أبي من المعمل الجنائي فحص آثار الحذاء لكننا لا نفهم كيف تحوّلت أقدام المذؤوب المخلبية الضخمة إلى زوج من الأحذية. |
Il portait une veste bleue et grise, un T-shirt bleu, un jean et des Baskets. | Open Subtitles | كان يرتدي قميص رصاصي و أزرق و بنطال من الجينز و حذاء |
Il les vendait à ses amis pour qu'ils achètent des Baskets en édition limité. | Open Subtitles | نعم. كان يبيعها لأصدقائه حتى يتمكّنوا من شراء أحذية رياضيّة محدودة. |
L'université Baskets Career présente la série "Comment un directeur dirige." | Open Subtitles | جامعة (باسكتس) المهنية تقدم سلسلة "كيف للمدير أن يدير" |
Merci, Mme Baskets, et merci, Chip. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا سيدة (باسكتس (وشكرًا يا (تشيب أقدر لك هذا حقًا |
Je ne suis plus Renoir, mais Baskets. | Open Subtitles | لم يعد اسمي (رينوا)، أنا (باسكتس) المهرج |
J'ai toujours été Renoir. Là, je suis Baskets. | Open Subtitles | لقد كنت (رنوا) دائماً والآن أنا (باسكتس) |
Tu crois que c'est agréable de travailler chez Super Baskets ? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن لبس الأحذية الرياضية مريح لي ؟ |
Ils ont inventé ces Baskets qui te font sauter plus haut. | Open Subtitles | . لقد إخترعوا هذه الأحذية التي تجعلك تقفز أعلى |
Malheureusement, non, les Baskets intelligentes n'ont pas de GPS. | Open Subtitles | للأسف .. كلا الأحذية الرياضية الذكية لا تملك نظام تحديد المواقع |
Regarde bien. Ces Baskets donnent encore des coups de pieds. | Open Subtitles | امعن النظر يا "مايكى" قدماه لاتزال فى الحذاء |
Et j'ai remarqué que malheureusement certaines d'entre vous ne portent pas de Baskets. | Open Subtitles | هو الحذاء الرياضي وكما أرى، فبعضكن للأسف لم يحضرنه وبعضكن الآخر أحضره |
Vous êtes à la plage, vous allez nager. L'argent dans les Baskets. | Open Subtitles | تذهب إلى الشاطئ وتنزل الماء، وتضع محفظتك في الحذاء |
Je ne peux pas porter des Baskets violettes au travail. | Open Subtitles | عزيزتي لا يمكنني ارتداء حذاء أرجواني الى العمل |
Il m'a acheté des Baskets, il m'accepte chez lui, et il connaît les goûts des jeunes. | Open Subtitles | اشترى لي حذاء رياضي ويسمح لي بالذهاب إلى منزله ويعلم ما يحتاجه الأطفال |
L'an dernier, je pouvais pas m'acheter de nouvelles Baskets. | Open Subtitles | العام الماضي، لم يكن معي ثمن حذاء جديد لكرة السلة |
290 réals après impôts. Le prix d'une paire de Baskets. | Open Subtitles | وفقاً للتّخفيضات، فانّ 290 هو سعر أحذية التنس |
Elle a un stock de Baskets et de costumes. | Open Subtitles | وقالت انها حصلت على إمدادات لا نهاية لها من أحذية رياضية والدعاوى. |
Tu crois que c'est facile de trouver des Baskets hautes en cuir verni jaune ? | Open Subtitles | أتعلمين كم هو صعب إيجاد سنيكرز ذات مقدمة عالية و مبطنة بالجلد ؟ |
J'ai rencontré un type. Je lui achète mes Baskets au rabais. | Open Subtitles | أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن |
Vous les achetez où vos Baskets ? | Open Subtitles | من أين تحصلون على أحذيتكم الرياضية ؟ |
Comme la fois où j'ai planté un mec pour une paire de Baskets. | Open Subtitles | كتلك المرة عندما طعنت ذلك الرجل لأسرق حذائه |
Si vous le permettez, de nos jours, une authentique histoire réaliste est plus rare qu'un serpent avec des Baskets. | Open Subtitles | سيدى , اذا تكرمت , تلك الأيام القصص الصحيحة و الغير مزيفة نادرة أكثر من ثعبان بأحذية |
Je veux peindre avec des danseuses, des B-boys en chaussons de danse et en Baskets. | Open Subtitles | أريد أن أمضي الوقت مع راقصوا الباليه، الفتيان بالإشارة للأحذية والقمم العالية |